Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
houdbaarheidstermijn
6. 3 opbevaringstid
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
houdbaarheidstermijn:
holdbarhed:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.3 houdbaarheidstermijn
6. 3 opbevaringstid 1 år.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6.3 houdbaarheidstermijn n tio 3 jaar.
6. 3 opbevaringstid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
houdbaarheidstermijn van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking:
opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
houdbaarheidstermijn na vermenging met voer of gepelletiseerd voer:
opbevaringstid efter indarbejdelse i formalet eller granuleret foder:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6.3 houdbaarheidstermijn wanneer bewaard in originele verpakking:
6. 3 opbevaringstid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
niet gebruiken na de houdbaarheidstermijn die op het etiket vermeld staat.
må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på etiketten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
producten die in de handel zijn gebracht, voor de duur van de houdbaarheidstermijn
markedsførte produkter i deres holdbarhedsperiode
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"20 bis. verlenging van de houdbaarheidstermijn of de herbeproevingstermijn van de werkzame stof
»20a) udvidelse af holdbarheds- eller stabilitetsperioden for lægemiddelstoffet
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
niet gebruiken na de op de label vermelde uiterste gebruiksdatum houdbaarheidstermijn na vermenging met voer:
opbevaringstid efter indarbejdelse i foder:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
het maximaal aanvaarbare gehalte aan afbraakprodukten aan het eind van de houdbaarheidstermijn dient te worden vermeld.
det højst tilladte niveau for nedbrydningsprodukter ved udløbet af opbevaringstiden skal angives.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de regeling moet gedurende de gehele overgangsperiode gelden, tenzij de houdbaarheidstermijn van het product korter is.
ordningen bør gælde i hele overgangsperioden, medmindre produktets holdbarhed er kortere.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de onderzoekingen op grond waarvan de door de aan vrager voorgestelde houdbaarheidstermijn kon worden bepaald, worden beschreven.
konklusionerne skal indeholde de analyseresultater, der begrunder den foreslåede holdbarhedsperiode under normale eller eventuelt særlige opbevaringsforhold.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit criterium geldt niet voor in de detailhandel geproduceerd gehakt vlees als de houdbaarheidstermijn van het product minder dan 24 uur bedraagt.
dette kriterium gælder ikke for hakket kød fremstillet i detailleddet, hvis produktets holdbarhedsperiode er under 24 timer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
houdbaarheidstermijn van'de diervoeders met medicinale werking die op basis van deze voormengsels volgens de aanbevolen gebruiksaanwijzing worden vervaardigd.
overensstemmelse med brugsanvis- disse forblandinger, ningen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de conclusies dienen de resultaten te worden opgenomen van analyses op grond waarvan de voorgestelde houdbaarheidstermijn onder alle aanbevolen opslagomstandigheden is bepaald.
r > m mgtadt kodiixsndt tet3t o mevrt offenthggort al ko^ offentliggjort; kun disse sidstnavnte har juridisk gyldighed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de producten onder redelijkerwijs te verwachten omstandigheden bij de distributie, de opslag en het gebruik kunnen voldoen aan de voedselveiligheidscriteria die voor hun hele houdbaarheidstermijn gelden.
at de fødevaresikkerhedskriterier, der gælder for hele produkternes holdbarhedsperiode, opfyldes under de vilkår for distribution, opbevaring og anvendelse, som med rimelighed kan forudses.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de conclusies moeten de resultaten bevatten van de analyses die het bewijs leveren voor de voorgestelde houdbaarheidstermijn in normale omstandigheden of, eventueel, in bijzondere bewaringsomstandigheden.
de undersøgelser, der har sat ansøgeren i stand til at bestemme den foreslåede holdbarhedsperiode, skal beskrives.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit criterium is van toepassing als de producent tot tevredenheid van de bevoegde autoriteiten kan aantonen dat het product gedurende de hele houdbaarheidstermijn aan de grenswaarde van 100 kve/g zal voldoen.
kriteriet anvendes, hvis fødevarevirksomhedslederen over for den kompetente myndighed kan dokumentere, at produktet i hele holdbarhedsperioden ikke overskrider grænseværdien på 100 cfu/g.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: