Sie suchten nach: in de richting van de (Holländisch - Dänisch)

in de richting van de langsas
i på langs

antennewinst in de richting van de horizon
antenneforstærkning i horisontretning

vooruitgang in de richting van de europese unie
fremskridt mod den europÆiske union

in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
accelerometer,der er følsomt i slagretningen

de richting van de ontwikkeling der gemeenschappen
og hun afsluttede med at sige, at i den forbindelse var pluralisme i forsamlingen noget, der for hende var af berigende betydning.

stappen in de richting van een besluit.............................................................................
på vej mod en beslutning..........................................................................................................

• vooruitgang in de richting van een werkgelegenheidspact
• udvikling hen mod en beskæftigelsespagt

de eigenlijke stap in de richting van hetgeen de commissie
hertil kommer, at det på ingen måde er kom missionens hensigt — når den foreslår europæ

dat is eigenlijk hele maal in de richting van de commissie.
det er faktisk henvendt til kommissionen.

communicatie-antenne gestabiliseerd in de richting van de aarde
jord-retningsstabiliseret kommunikationsantenne

de richting van de produktie op lange termijn
orientering af fabrikationen på langt sigt

de helling van de baan in de richting van de start; en
banens hældning i startretningen, og

enerzijds zal de tendens in de richting van de dienstensector voortduren.
på den ene si­de vil udviklingen i retning af en ser­viceøkonomi fortsætte.

tensiolle in de richting van de geachte afgevaardigde, de heer verbeek.
på kommissionens vegne vil jeg hermed erklære, at det europæiske fiskeri så afgjort har en fremtid.

bulgarije schuift geleidelijk in de richting van europa.
joanna rønn efterlyste et in­ternationalt perspektiv i de nationa­le efter­ og videreuddannelsespoli­tikker.

de oplossing moet worden gezocht in de richting van de auto nomie.
et helt aktuelt og ømtåleligt eksempel er arbejdsløsheden.

stuiken van de proefstaaf in de richting van zijn langsas
stukning af prøvestykket i retning af dets længdeakse

de baas van de brandweerploeg keek achter zich in de richting van de rivier.
chefbrandmanden kigger ned mod åen.

een eerste stap in de richting van een europees label?
er det mon første skridt mod en eu-mærkning?

component van vliegsnelheid in richting van dwarsas
lateral hastighed