Sie suchten nach: inentingsbeleid (Holländisch - Dänisch)

deze richtlijn laat het door de lid-staten gevoerde profylactische inentingsbeleid onverlet.
dette direktiv griber ikke ind i den sygdomsforebyggende vaccinationspolitik, der foeres i medlemsstaterne.

b) in de lid-staten of gebieden waarin met inachtneming van artikel 14 een inentingsbeleid wordt georganiseerd:
b) i de medlemsstater eller omraader, hvor der foeres en vaccinationspolitik i henhold til bestemmelserne i artikel 14,

de gemeen schap heeft jarenlang het niet-inentingsbeleid bevorderd, aangezien de totstandkoming van een interne markt vraagt om handel in levende varkens en vers varkens vlees in een ziektevrije context.
fællesskabet har i adskillige år fremmet politikken med ikke at vaccinere, eftersom oprettelsen af et enhedsmarked kræver handel med levende svin og fersk svinekød uden smitte.

dit voorstel vloeit voort uit het verslag van de commissie aan de raad inzake de bestrijding van mond- en klauwzeer, waarin wordt aanbevolen tot een communautair niet-inentingsbeleid over te gaan.
det foreliggende forslag skal ses i forlængelse af den rapport om bekæmpelse af mund- og klovesyge, som kommissionen har forelagt rådet, og hvori det foreslås, at ef går over til at føre en ikkevaccinationspolitik.

er moet extra geld komen voor de promotie van landbouwproducten die voldoen aan alle eisen van voedselveiligheid, dierenwelzijn en milieu en er moet geld worden gereserveerd, wellicht door fondsvorming, om de gevolgen van een ander inentingsbeleid bij dierziekten op te kunnen vangen.
der skal tildeles yderligere midler til fremme af landbrugsprodukter, der opfylder alle krav til fødevaresikkerhed, dyrevelfærd og miljø, og der skal gennem oprettelse af fonde sættes penge af til at afbøde virkningerne af en ny politik for vaccinering imod dyresygdomme.

de veterinaire autoriteiten van zuid-afrika hebben zich ertoe verbonden de commissie en de lidstaten binnen 24 uur elektronisch in kennis te stellen van de bevestiging van de uitbraak van één van de in bijlage a bij richtlijn 90/426/eeg genoemde besmettelijke ziekten bij paardachtigen en van elke wijziging in het inentingsbeleid en binnen een passende termijn mededeling te doen van wijzigingen in het invoerbeleid ten aanzien van paardachtigen.
de sydafrikanske veterinærmyndigheder har forpligtet sig til inden 24 timer elektronisk at underrette kommissionen og medlemsstaterne om tilfælde infektiøs eller kontagiøs sygdom hos hovdyr som omhandlet i bilag a til direktiv 90/426/eØf og om eventuelle ændringer i vaccinationspolitikken og, inden for et passende tidsrum, om indførselspolitikken vedrørende hovdyr.