Sie suchten nach: instemming (Holländisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

instemming

Dänisch

samstemmende udtalelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

incognito instemming

Dänisch

inkognito-samtykke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instemming met overlevering

Dänisch

samtykke til overgivelse

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instemming van het esc.

Dänisch

positiv udtalelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(uitroepen van instemming)

Dänisch

dette er netop tilfældet nu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ook dát verdient instemming.

Dänisch

også dette fortjener accept.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instemming van de raad : bull.

Dänisch

• rådets tilslutning: ef-bull. 121989, punkt 2.1.7.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instemming met algemene stemmen

Dänisch

enstemmig og samstemmende udtalelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uit de instemming blijkt dat:

Dänisch

godkendelsen skal sikre, at:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instemming door de commissie: buil.

Dänisch

udviklingspolitik udviklingslande — eft l 160 af 29.6.1996 og bull. 61996, punkt 1.4.37

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instemming van het europees parlement

Dänisch

samstemmende udtalelse fra europa-parlamentet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het krijgt mijn volle instemming.

Dänisch

stemmeforklaring

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(applaus - uitroepen van instemming)

Dänisch

(bifald— »hørt, hørt!«)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(het parlement betuigt zijn instemming)

Dänisch

det vil aldrig være muligt at oprette beskæftigelsen udelukkende gennem socialpolitikken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit idee krijgt onze volledige instemming.

Dänisch

vi er helt enige i denne opfattelse.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tabel ii — raadpleging, samenwerking, instemming

Dänisch

ar­era­ bejds­ble­ tagerns rings­ frie frihed bevæge­trans­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de instemming betreft de volgende gebieden:

Dänisch

samarbejdet om retlige og indre anliggender

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ondertekening, ratificatie, instemming, goedkeuring, toetreding

Dänisch

undertegnelse, ratifikation, accept, godkendelse og tiltrædelse

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4.2 verzoekschriften (behoudens instemming van indiener)

Dänisch

yderligere oplysninger: klaus hullmann (strasbourg) tlf.:(33) 3 881 73781 (bruxelles) tlf.:(32-2) 28 42518 e-mail : indu-press@europarl.eu.int

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarmee kunnen wij niet instemmen.

Dänisch

det kan vi ikke være med til.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,360,263 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK