Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het is beschikbaar in alle officiële eutalen.
den foreligger på alle officielle eu-sprog.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is beschikbaar in verpakkingen met 1 patroon.
den fås i en pakke med 1 cylinderampul.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het is beschikbaar in ovaalvormige tabletten (perzikkleurig:
det fås som ovale tabletter (ferskenfarvede:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het is beschikbaar in het duits, engels en frans.
rapporten foreligger på engelsk, tysk og fransk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is beschikbaar in de elf talen van de europese unie.
det foreligger på de 11 eu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is beschikbaar in de vorm van witte, traanvormige tabletten.
det leveres som hvide, dråbeformede tabletter. ere hvad anvendes acomplia til?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ja, het is oorlog, maar geen godsdienstoorlog!
ja, der er krig, men det er ikke en religionskrig.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ja, het zal helpen.
ja, den vil hjælpe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is beschikbaar in de vorm van lichtgele capsules (200 mg).
det leveres som lysegule kapsler (200 mg).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(fr) ja, het kan erin
ordlyden er ændret.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is beschikbaar in de vorm van rode, ronde tabletten (10 mg).
det leveres som røde, runde tabletter (10 mg).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het is beschikbaar in een voorgevulde spuit (verpakking à 1 stuks).
det findes i en fyldt injektionssprøjte (pakke á 1 stk.).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
het is beschikbaar in de vorm van witte, ronde tabletten (500 mg).
det leveres som runde, hvide tabletter (500 mg).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ja, het moet worden ontwikkeld.
ja, den skal udvikles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, het is natuurlijk wat moeilijker, maar niet onmogelijk.»
det er naturligvissværere, men stadig muligt.«
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, het gebeurt van tijd tot tijd.
ja det sker en gang imellem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de voorzitter. — ja, het is een buitengewoon moeilijk geval.
de courcy ling (ed). — (en) for et indlæg til forretningsordenen, hr. formand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is beschikbaar in flacons van 30 capsules en in blisterverpakkingen van 28 capsules (7x4).
sutent findes i en beholder med 30 kapsler og i en blisterpakning med 28 kapsler (4x7).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ja, het is waar dat in de wereld van vandaag industrieën zich verplaatsten.
ja, det er korrekt, at der i verden i dag vil komme udflytninger.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ja het personeel moet beschikken over was en ontsmettingsvoorzieningen
der skal findes dekontaminerings og vaskefaciliteter for personalet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: