Sie suchten nach: jiri (Holländisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

jiri klement

Dänisch

jiri klement

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

© 2006-2007 brad hards © 2007 jiri klement © 2008 pino toscano

Dänisch

© 2006- 2007 brad hards © 2007 jiri klement © 2008 pino toscano

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik ben daarom vol lof voor het verslag dat jiri pelikan namens de commissie jeugd, cultuur, onderwijs, voorlichting en sport heeft opgesteld.

Dänisch

cantarero del castillo (ed). - (es) hr. formand, allerede i udvalget og som medlem af dette var jeg fuldt ud enig i hr. pelikans betænkning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het doel op lange termijn van tsjechoslowakije is lid te worden van de europese gemeenschap, aldus de tsjechische minister van bui­tenlandse zaken jiri dienstbier tijdens een op 2 maart te brussel gehouden persconferentie ter gelegenheid van zijn bezoek aan de europese commissie.

Dänisch

tjekkoslovakiets mål på længere sigt er at blive medlem af de europæiske fællesskaber; dette udtalte den tjekkiske udenrigs­minister jiri dienstbier på den pressekonference, der fandt sted i bruxelles den 2. marts 1990 i anledning af hans besøg hos ef-kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

... niet alleen omdat het aansluit bij de ontverp-resolutie van de italiaanse socialistische en sociaal-democratische afgevaardigden, die op 4 januari 1983 is ingediend, over — en ik citeer de tekst van de ontwerpresolutie van de heer zagari — : „pogingen tot destabilisatie in de westelijke landen", maar ook omdat deze activiteiten sinds vele jaren in italië bekend zijn en vaak zijn vermeld door de president van de republiek, de heer sandro pertini, en de minister van defensie (in augustus 1983), de heer lelio lagorio. ze zijn met een overvloed aan details gedocumenteerd in de boeken van claire sterling en jiri pelikan die in italie en in frankrijk verschenen zijn, ze zijn bekend ten aanzien van de zaak-giangiacomo feltrinelli, en ze zijn overduidelijk gebleken uit de verhoren van luigi scricciolo, een bulgaars agent, en uit de bewijzen die door de italiaanse rechterlijke macht zijn bijeengebracht met betrekking tot de moordaanslag op paus johannes paulus ii door mehmet ali agca.

Dänisch

. . . ikke blot, fordi de er i overensstemmelse med det beslutningsforslag, som de socialistiske og socialdemokratiske italienske medlemmer fremsatte den 4. januar 1984 — jeg nævner her hr. zagaris forslag — om destabiliseringsaktiviteter på de vestlige landes territorium, men fordi denne aktivitet i mange år har været kendt i italien og flere gange er blevet afsløret af republikkens præsident, sandro pettini, og forsvarsminister lelio lagorio (siden august 1983); det er dokumenteret ved et stort antal informationer og i bøger af claire sterling og jiri pelikan, offentliggjort i italien og i frankrig; det er blevet kendt i forbindelse med giangiacomo feltrinelli-sagen og fremgår på indlysende vis af forhørene af luigi scricciolo, bulgarsk agent, og af de beviser, den italienske anklage myndighed har indsamlet i forbindelse med mehmet ali agcas attentatforsøg på pave johannes paul ii.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,332,727 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK