Sie suchten nach: koel opgeslagen (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

koel opgeslagen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

koel

Dänisch

afkøl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koel af.

Dänisch

tag det køligt.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

blijf koel

Dänisch

tag det køligt

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koel bewaren.

Dänisch

opbevares køligt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koel-kelderkast

Dänisch

køle/svaleskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

speel het koel

Dänisch

et køligt overblik

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koel- of vrieshuis

Dänisch

køle- eller fryselager

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

totaal koel vermogen:

Dänisch

samlet kølekapacitet:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

fonteintje voor koel drinkwater

Dänisch

drikkevandsfontæne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

centrale voor koel-of warmopgaven

Dänisch

varme/køleanlæg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

industrie industrieel kapitaal industrie, koel

Dänisch

(3226) industri, tjenesteydelses

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koel bewaren. tegen zonlicht beschermen.

Dänisch

opbevares køligt. beskyttes mod sollys.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

huishoudelijk koel-vrieskast met *(***)vriesruimte

Dänisch

husholdningskøle-fryseskab med *(***)fryser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stationaire koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur

Dänisch

stationÆre kØleanlÆg og luftkonditioneringsanlÆg samt stationÆrt varmepumpeudstyr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

oplosmiddelvaten dienen op een overdekte, koele en droge plaats met voldoende ventilatie te worden opgeslagen.

Dänisch

tromler med opløsningsmiddel bør opbevares under tag på et kølig, tørt sted med tilstrækkelig ventilation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op een goed geventileerde plaats bewaren. koel bewaren.

Dänisch

opbevares på et godt ventileret sted. opbevares køligt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vooruit, politici, houdt liever koel uw hoofd.

Dänisch

giv ikke husly til en sjæl, der er martret, sørg for at blive en strålende flamme. hele din fortid anviser din retning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij maximaal …°c/...°f bewaren. koel bewaren.

Dänisch

opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°c/…°f. opbevares køligt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

g. de lid-staten kunnen tevens afwijkingen toestaan van de minimumvoorschriften van bijlage i, hoofdstuk i, voor koel- en vrieshuizen met een geringe capaciteit waar alleen vlees met een eindverpakking en andere levensmiddelen worden opgeslagen.

Dänisch

g. medlemsstaterne kan også indrømme undtagelser fra mindstekravene i bilag i, kapitel i, til mindre kølelagre, som kun anvendes til oplagring af emballeret kød og andre levnedsmidler.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bederfelijke voedingsmiddelen, zoals groenvoer, groenten, fruit, vlees, vis, enz. zouden opgeslagen dienen te worden in koele ruimten, koelkasten en vrieskasten.

Dänisch

foder, der hurtigt fordærves, såsom grønfoder, grønsager, fmgt, kød fisk m.v., bør oplagres i kølerum, køleskabe eller frysere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,827,810 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK