Sie suchten nach: komen redelijk overeen (Holländisch - Dänisch)

onderhavig voorstel stemt redelijk overeen met ons huidige octrooirecht.
det foreliggende forslag er i ganske god overensstemmelse med den patentret, som vi allerede har.

deze schatting komt redelijk overeen met de door de bo­vengenoemde onderzoekers geleverde getallen.
producenterne ville i så fald ikke kunne undgå den fulde "bødevirkning" af høje udbytter, hvorved formålet med destillationsforanstaltningerne, som er at gøre destillationen afhængig af udbytterne, ville være opfyldt.

de ontwikkeling kwam redelijk overeen met de ontwikkeling die in overweging 65 van de voorlopige verordening was waargenomen.
der blev fundet tendenser, der stort set svarer til dem, der blev fundet i betragtning 65 i forordningen om midlertidig told.

als ik kijk naar wat maatschappelijke krachten als vakbeweging en werkgeversorganisaties vinden op het gebied van de democratisering, dan komen hun eisen en verlangens redelijk overeen met wat wij vinden en dat is vooruitgang.
når jeg ser på, hvad samfundskræfter som fagbevægelse og arbejdsgiverorganisationer mener med hensyn til demokratisering, så er deres krav og ønsker nogenlunde i overensstemmelse med, hvad vi synes, og det er et fremskridt.