Sie suchten nach: levensvoorwaarde (Holländisch - Dänisch)

biodiversiteit is een levensvoorwaarde.
biodiversitet er noget, der er fuldstændig afgørende og uundværligt.

voorzitter, geen mens kan een dag zonder eten en voedsel is levensvoorwaarde nummer één.
hr. formand, intet menneske kan undvære mad en dag, og fødevarer er den vigtigste forudsætning for liv.

voor perifere overzeese landen, waartoe ook finland behoort, is de korte vaart een directe levensvoorwaarde, zoals de heer paasilinna zojuist zei.
for perifere, oversøiske lande, hvortil også finland hører, er short sea shipping ligefrem en livsbetingelse, netop som hr. paasilinna for lidt siden gav udtryk for.

zuiver water, bijvoorbeeld in de jordaan die de afgelopen dagen ter sprake is gekomen, is een levensvoorwaarde waar alle landen aan de westelijke jordaanoever apart en gezamenlijk een oplossing voor moeten vinden.
som man kunne se i jordan for nylig, er rent vand en nødvendighed, og for at skaffe det skal alle landene i områderne omkring vestbredden finde en løsning både individuelt og i fællesskab.

lgo frankrijk use frankrijk lgo (7241) lichaam eg, gespecialiseerd — (1006) levensvoorwaarde use levensomstandigheden (2821)
nt2 nt1 nt1 plantesundhedskontrol national landbrugspolitik regional landbrugspolitik landbrugsmedhjælper use landbrugsarbejdskraft (5616)

(15) op grond van artikel 178 van het verdrag moet de gemeenschap bij iedere beleidsmaatregel rekening houden met de aspecten die gevolgen hebben voor het ontwikkelingsbeleid en zich ervoor inzetten dat er wereldwijd menswaardige levensvoorwaarden worden geschapen.
(15) i henhold til traktatens artikel 178 skal fællesskabet i forbindelse med enhver foranstaltning tage hensyn til de udviklingspolitiske aspekter og arbejde for, at der tilvejebringes menneskeværdige levevilkår overalt i verden.