Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .
consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
tijdens de conferentie werd ook een nieuwe veertien minuten durende video film, a matter of life and breath (een zaak van leven en adem), voorgesteld.
a matter of life and breath, der er produceret på be stilling af hse, viser konsekvenserne for de mennesker, der udvikler erhvervsbetinget astma.
dit roept bij mij een oud liedje op dat luidt : „nice work if you can get it. and you can get it if you try".
det har kommissionen derværre aldrig givet os lejlighed til. i den henseende vil jeg her komme med en skarp kritik, fordi jeg mener, at selv om kommissionen taler om en fordobling af strukturfondene — og det ved vi i øvrigt ikke svarer til sandheden — har kom missionen aldrig bevist, at denne fordobling — selv om der var tale om en fordobling — er nok for at vende denne tendens.
, "you can do it - a life and wonk skills look fon women" is de titel van de laatste studie die is gemaakt doon de employment equality agency (36 upper ñount street, dullin 2 - pnijs pen studie : 4,99 iense ponden) en ten doel heeft de iense vnouw te helpen in het kiezen van een leroepsonientatie en canniine ie maken overeenkomstig met hun leroepscapaciteiten.
vi skal minde om, at spørgsmålet om kvindelige præster blev taget op ved synod i 1980, hvor de verdslige var for, men gejstligheden var mod dette perspektiv.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.