Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la rioja (lr)
la rioja (lr)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bedrijfstak landbouw in de lr
landbrugserhvervet i lr
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lr output van de landbouw: hoeveelheden
produktion ved landbrugsaktiviteter: mængder
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oplevering van de gegevens van de lr en de br
indberetning af lr- og sr-data
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verslagperiode voor de lr en de br is het kalenderjaar.
referenceperioden for lr og sr er kalenderåret.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de lr en de br is voor de tweede oplossing gekozen.
i forbindelse med lr og sr vælges løsning nummer to.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bosbouw „ oplevering van de gegevens van de lr en de br
opstilling af produktionskontoen i lr og sr landbruget skovbrug indberetning af lr- og sr-data
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algemene opmerkingen over de begrippen productie en output in het esr 1995 en de lr
generelt om produktionsbegrebet i ens 95 og lr
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eg-lr dexen van de gemidc elde aankoopprijzen van de landbouw produktie
ef-pris ndeks lor 1 andbrugets indkob af â- og hjælpestofler
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er vindt een onderzoek plaats naar een uitbreiding van de rekeningenreeks van de lr en br.
en udvidelse af kontosystemet i lr og sr er ved at blive undersøgt. det drejer sig især om bestemte strømme i akkumulationskontiene (især kapitalkontoen og kontoen for andre mængdeændringer i status).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nationale voertuigregisters (nvr), namelijk de lr in de lidstaten.
det nationale køretøjsregister/de nationale køretøjsregistre (nvr), som er de lokale registre (lr) i medlemslandene (ms).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vā cieš a iela 13 rī ga lv-1004 tā lr.: + 371 7 805 140
vācieša iela 13 rīga lv- 1004 tālr.: + 371 7 805 140
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in punt 1.93 komt de vergelijking voor de bedrijfstak landbouw in de lr als volgt te luiden:
i punkt 1.93 affattes beregningen vedrørende landbrugserhvervet i lr således:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(73) in ieder geval is ook hier een aanpassing aan de waarden in de lr noodzakelijk.
tilsvarende skal forbruget i produktionen derfor afpasses efter værdierne i lr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de lr worden broedeieren als halffabrikaat van de pluimveeteelt beschouwd (zie 1.38.2).
i lr betragtes rugeæg som halvfærdige produkter fra fjerkræproduktion (jf· 1.38.2.).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle eenheden die karakteristieke activiteiten van de bedrijfstak landbouw (in de lr) uitoefenen, moeten worden opgenomen.
alle enheder, der udøver aktiviteter, som er karakteristiske for landbrugserhvervet i lr, skal medregnes.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het esr 1995 noemt diverse factoren die tot kwaliteitsverschillen leiden, maar voor de lr zijn de "fysieke kenmerken" het belangrijkst.
i ens 95 opregnes flere faktorer, der giver anledning til kvalitetsforskelle, men for lr er den vigtigste de "fysiske karakteristika".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
latvija janssen-cilag polska sp. z o. o. filā le latvijā matrož u iela 15, lv-1048, rī ga tā lr. +371 678 93561
58 latvija janssen- cilag polska sp. z o. o. filāle latvijā matrožu iela 15, lv- 1048, rīga tālr. +371 93561
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.