Sie suchten nach: mijn eten smaakt naar meer (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

mijn eten smaakt naar meer

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

naar meer concurrentiekracht

Dänisch

styrkelse af konkurrenceevnen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het product ruikt en smaakt naar bier.

Dänisch

varen lugter og smager af øl.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

één-naar-meer kopie

Dänisch

kopiering en til n

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de zoektocht naar meer doeltreffendheid

Dänisch

en større inddragelse af regionerne og medlemsstaterne i processen kunne gøre evalueringen mere nyttig og relevant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

streven naar meer beroepsmatige aanpak

Dänisch

sigte efter øget professionalisme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wij willen toe naar meer verantwoordelijkheid.

Dänisch

vi vil arbejde hen imod større ansvar.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wijnmarkt: op weg naar meer kwaliteit

Dänisch

vinmarkedet: bedre kvalitet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de emu leidt naar" meer unie".

Dänisch

Ømu' en fører til » mere union «.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

deze steun ging naar meer dan 160 landen.

Dänisch

over 160 lande modtager denne støtte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

normen: concrete vooruitgang naar meer concurrentievermogen

Dänisch

standarder: store skridt mod bedre konkurrenceevne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

naar meer en betere banen 4.1.2.

Dänisch

mod flere og bedre arbejdspladser 4.1.2.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de ontwikkeling naar meer scholing van de beroepsbevolking is on

Dänisch

der er brug for en radikal nytænkning af alle relevante arbejdsmarkedssystemer — beskyttelse i

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gestreefd wordt naar meer transparantie, meer investeringen, meer

Dänisch

for det tredje bør det europæiske agentur gives større som alt for længe er blevet stående midt i vadestedet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dat is een stap naar meer duurzaamheid en een betere consumentenbescherming.

Dänisch

det betyder et skridt i retning af øget bæredygtighed og øget beskyttelse af forbrugerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de gemakkelijke manier om een link te leggen naar meer muziek.

Dänisch

den nemmeste måde at få adgang til mere musik.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c c vraag naar meer en algemenere vaardigheden en minder ongeschoolden.

Dänisch

o færre ufaglærte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kreet naar meer sociaal europa schijnt alleen nog een verre echo.

Dänisch

indledningsvis er det absolut nødvendigt, at europæerne formår klart at erkende og tydeligt give udtryk for deres egne interesser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

) die koppelingen heeft naar meer dan 410 000 veiligheidsinformatiebladen van 200 fabrikanten.

Dänisch

410000 brugsanvisninger fra 200 producenter. desuden suppleres denaf en database over forbrændings- og eksplosionsparametre (gestis-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de raad streeft, met verschillende middelen, naar meer transparantie van zijn werkzaamheden.

Dänisch

rådet bestræber sig på forskellige måder på at skabe større åbenhed i sit arbejde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

conferentie "nieuwe bestuursvormen in europa: naar meer democratie en nabijheid"

Dänisch

konferencen om nye beslutningsstrukturer i eu: mere nærdemokrati og nærhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,061,364 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK