Sie suchten nach: morceaux de pomme de terre (Holländisch - Dänisch)

„pomme de terre de l'ile de re”
»pomme de terre de l'ile de re«

wordt vervangen door „decreet betreffende de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré”.”.
læses »dekret om den kontrollerede oprindelsesbetegnelse »pomme de terre de l’île de ré« «.

de volgende wijzigingen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” worden goedgekeurd:
følgende ændringer af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »pomme de terre de l'île de ré« godkendes:

de „pomme de terre de l'île de ré” is een verse groente die snel na het rooien in de handel moet worden gebracht.
kartofler fra ré er en frisk grøntsag, der skal afsættes hurtigt efter optagning.

wat dat betreft, zijn de initiatieven van het office international du coin de terre jardins familiaux van grote betekenis.
i den forstand er initiativerne fra »office international du coin de terre jardins familiaux« af største betydning.

dankzij het specifieke klimaat van het eiland ré en de keuze van uiterst geschikte gronden is de „pomme de terre de l'île de ré” zeer vroeg rijp.
den tidlige produktion af kartofler på ré skyldes dels det særlige klima på ré og de udvalgte og særdeles velegnede dyrkningsarealer.

deze teeltcondities, met name de pootdichtheid, liggen aan de basis van de geringe omvang die typisch is voor de „pomme de terre de l'île de ré”.
disse beplantningsforhold med den tætte placering medfører de små kartofler, der er karakteristiske for kartoffeldyrkningen på ré.

de „pomme de terre de l'île de ré” is een product dat enkel vers in de handel wordt gebracht: na het rooien moet dus snel tot het verpakken worden overgegaan.
kartofler fra ré afsættes udelukkende som friske kartofler, og det er derfor nødvendigt at emballere dem hurtigt efter optagningen.

de „pommes de terre de l'île de ré” worden in het productiegebied verpakt in kleinverpakkingen van maximaal 25 kg.
emballering af kartofler fra ré i det pågældende område sker i distributionsemballager, der højst må indeholde 25 kg.

de „pommes de terre de l'île de ré” hebben hun faam te danken aan hun vroege beschikbaarheid in vergelijking met de primeuraardappelen van het vasteland.
kartoflerne fra ré er kendte, fordi de kan markedsføres før tidlige kartofler fra fastlandet.

projet d'arrêté royal fixant les redevances dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire dans le secteur pommes de terre.
projet d'arrêté royal fixant les redevances dues par les opérateurs participant à la chaîne alimentaire dans le secteur pommes de terre.

houdende goedkeuring van minimale wijzigingen van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen [pomme de terre de l'île de ré (bob)]
om godkendelse af mindre ændringer i varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [pomme de terre de l'île de ré (bob)]

de aanvraag betreft een wijziging van het productdossier waarbij aan de lijst van aardappelrassen die de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” mogen dragen, het ras carrera wordt toegevoegd in de categorie „consumptierassen”.
formålet med ansøgningen er at ændre varespecifikationen ved at tilføje sorten carrera på listen over de kartoffelsorter, der kan anvendes ved dyrkning af kartofler med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »pomme de terre de l'île de ré« i kategorien »sorter til konsum«.

de aardappelen die de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” mogen dragen, moeten tot de consumptierassen alcmaria, goulvena, pénélope, starlette of carrera of tot de consumptierassen met vast vruchtvlees amandine, bf 15, charlotte of roseval behoren.
kartofler med ret til den beskyttede oprindelsesbetegnelse »pomme de terre de l'île de ré« skal stamme fra spisekartoffelsorter (alcmaria, goulvena, pénélope, starlette, carrera) og spisekartoffelsorter med fast kød (amandine, bf15, charlotte, roseval).

de organoleptische kenmerken van de „pommes de terre de l'île de ré” zijn een gevolg van zowel de rassenkeuze als van de vroegrijpheid van de aardappelen, die in combinatie met de bodem van het eiland ervoor zorgen dat deze aardappelen vastkokend zijn en plantaardige lentearoma's vrijgeven.
de organoleptiske egenskaber ved kartofler fra ré bidrager både til udvalget af kartoffelsorter og den tidlige produktion af disse kartofler, og sammen med jordbundens beskaffenhed resulterer de i kartofler, som er faste i kødet og afgiver vegetabilske og forårsagtige aromaer.

het afgebakende productiegebied van de aardappelen die de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” mogen dragen, omvat bepaalde akkers op het grondgebied van de volgende gemeenten op het eiland ré: in het kanton ars-en-ré: ars-en-ré, la couarde-sur-mer, loix, les portes-en-ré, saint-clément-des-baleines; in het kanton saint-martin-de-ré: le bois-plage en ré, la flotte, rivedoux-plage, sainte-marie-de-ré, saint-martin de ré.
det afgrænsede produktionsområde for kartofler med ret til den beskyttede oprindelsesbetegnelse »pomme de terre de l'île de ré« er beliggende på øen ré og svarer til visse arealer i følgende kommuner: canton d'ars-en-ré: ars-en-ré, la couarde-sur-mer, loix, les portes-en-ré, saint-clément-des-baleines; canton de saint-martin de ré: le bois-plage en ré, la flotte, rivedoux-plage, sainte-marie-de-ré, saint-martin de ré.