Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
noord-ierland ligt aan de rand van de gemeenschap en is, geografisch gezien, door het noorder kanaal van de rest van het verenigd koninkrijk afgesneden.
dertil har vi som socialistisk gruppe også indgivet et ændringsforslag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het verzoekt de commissie onderzoek te verrichten naar het storten van radioactief afval in het kanaal en de ierse zee en in samenwerking met de britse regering een diepgaand onderzoek uit te voeren van de hele zeebodem van het noorder kanaal tussen schotland en ierland en van andere bekende stortplaatsen van munitie en radioactief afval.
parlamentet appellerer til alle. der har dumpet kemisk eller radioaktivt affald af enhver art i havet, om straks at give kommissionen en fuld stændig redegørelse herfor. samtidig kræver parlamentet, at kommissionen gennemfører en grundig undersøgelse af dumpingen af nukleart affald i kanalen og det irske hav, ligesom kommissionen opfordres til sammen med den britiske regering at gennemføre en omfattende undersøgelse af hele det undersøiske område i north channel mellem skotland og irland og af andre kendte dumping-pladser for ammunition og radioaktivt affald.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de heer a. smith (s). — (en) mijnheer de voorzitter, het verheugt mij dat de heer paisley het punt van de noorder-kanaalverbinding tussen noord-ierland en het zuiden van schotland aansneed.
harrison (s). — (en) hr. formand, må jeg have lov til at komplimentere hr. brito for hans betænkning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: