Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enterthe ctrl key on a keyboard
returthe ctrl key on a keyboard
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1a button on a remote control
1a button on a remote control
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
afspelena button on a remote control
afspila button on a remote control
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
snel vooruita button on a remote control
spol frema button on a remote control
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
achterwaarts overslaana button on a remote control
skip tilbagea button on a remote control
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menuthe meta (windows) key on a keyboard
menu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afspelen/pauzerena button on a remote control
afspil/ pausea button on a remote control
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan/uit-knopa button on a remote control
tænd/ sluka button on a remote control
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kon geen van de %1 backends gebruikena button on a remote control
kunne ikke bruge nogen af% 1- maskinernea button on a remote control
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
techspace aero a une compétence particulière dans le domaine des compresseurs basse pression.
techspace aero a une compétence particulière dans le domaine des compresseurs basse pression.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voer een zoekterm in:text on a search button, like at a search engine
indtast et søgeled: text on a search button, like at a search engine
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will provide you with important information on a variety of topics to help you settle into your new job as quickly as possible .
they will provide you with important information on a variety of topics to help you settle into your new job as quickly as possible .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the information is displayed in a browser running on a pc system ( swift alliance webstation or another interface , as may be required by swift ) .
the information is displayed in a browser running on a pc system ( swift alliance webstation or another interface , as may be required by swift ) .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(5) aid of maximum 20 % is granted either as direct grant or as interest relief grant on a shetland development trust loan or proportion of both.
(5) aid of maximum 20 % is granted either as direct grant or as interest relief grant on a shetland development trust loan or proportion of both.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.