Sie suchten nach: onderzoeksgegevens (Holländisch - Dänisch)

evaluatie van de onderzoeksgegevens
evaluering af de analytiske data.

evaluatie van de onderzoeksgegevens (1 pagina)
evaluering af de analytiske data (1 side)

de demografische gegevens en onderzoeksgegevens wijzen uit dat de
med fornyelse på området for ældrefor-

individuele beleggers hebben evenwel geen toegang tot dergelijke onderzoeksgegevens.
sådanne oplysninger er imidlertid ikke tilgængelige for individuelle investorer.

voor een serieuze behandeling van dit onderwerp zijn gedegen onderzoeksgegevens nodig.
vi har brug for pålidelige analytiske data som grundlag for en seriøs stillingtagen til dette spørgsmål.

de kwaliteit, transparantie en het optimaal gebruik van klinische onderzoeksgegevens bevorderen;
fremme kvalitet, gennemsigtighed og en optimal udnyttelse af kliniske forskningsdata

enkele onderwerpen zijn uitgediept, terwijlandere zijn bijgesteld op basis van recente onderzoeksgegevens.
i de enkelte lande er der komplekse forbindelsermellem erhvervsuddannelse og erhvervslivet,arbejdsmarkedet og beskæftigelsessystemet.

dit gebrek aan kennis kunnen we alleen wegnemen als we zelf beschikken over heldere onderzoeksgegevens.
for at råde bod på den manglende viden, må vi imidlertid have klare forskningsresultater.

er zijn onvoldoende onderzoeksgegevens om het gebruik van nonafact in kinderen jonger dan 6 jaar te adviseren.
der er ikke tilstrækkelige data til at anbefale brugen af nonafact til børn under 6 år.

de onderzoeksgegevens over ouderdomsgebonden wijzigingen in het bloedgehalte van vitamine c spreken elkaar op verschillende punten tegen.
der er rapporteret modstridende resultater vedrørende ændringer i blodets vitamin cniveau pä grund af alder.

overeenkomstig dit besluit legt eurojust een register van onderzoeksgegevens aan en kan het tijdelijke werkbestanden met onder meer persoonsgegevens aanleggen.
eurojust udarbejder i overensstemmelse med denne afgørelse en efterforskningsfortegnelse og kan oprette midlertidige analysedatabaser, som ligeledes indeholder personoplysninger.

in dergelijke gevallen wordt in het werkprogramma of werkplan vermeld of de verspreiding van de onderzoeksgegevens via open toegang vereist is.
i sådanne tilfælde skal det i arbejdsprogrammet eller arbejdsplanen anføres, om forskningsdata skal formidles ved hjælp af fri brugsret.

- herziening van de onderzoeksgegevens van de stichting op het gebied van de werktijden en arbeidsorganisatie en vooral op dat van de ploegenarbeid.
dato for bestyrelsens beslutning 20. december 1990

beschikbaarheid in „open access repositories” (databases waarin iedereen ruwe onderzoeksgegevens vrij kan raadplegen);
optagelse i frit tilgængelige samlinger (databaser, hvor de rå forskningsdata kan læses af alle)

raadpleging van de beschikbare wetenschappelijke literatuur en onderzoeksgegevens betreffende de groei- en overlevingseigenschappen van de betrokken micro-organismen.
oplysninger fra den foreliggende videnskabelige litteratur og forskningsdata om de pågældende mikroorganismers vækst- og overlevelsesegenskaber.

aangezien naar verwachting nieuwe onderzoeksgegevens beschikbaar komen, dient het gebruik van zwaveldioxide en kaliummetabisulfiet in biologische producten tegen 31 december 2010 opnieuw te worden bezien.
da nye forskningsdata forventes fremlagt, bør brugen af svovldioxid og kaliummetabisulfit i økologiske produkter revurderes senest den 31. december 2010.

de aandelenmarkten van de meeste toetredende landenzijn relatief klein, vooral naar internationalemaatstaven, en de informatie- en onderzoeksgegevens van deze markten zijn selectief.
udlån til husholdningerne steg særlig hurtigt og overhalede den samlede vækst i kreditgivningen. realkredit er et af de hurtigst voksendekreditsegmenter, som er vokset fra et meget lavtniveau.

vrije toegang tot onderzoeksgegevens wordt, rekening houdend met beperkingen in verband met commerciële exploitatie, bevorderd in overeenstemming met de principles and guidelines for access to research data from public funding van de oeso.
fri adgang til forskningsdata fremmes i overensstemmelse med oecd’s principper og retningslinjer for adgang til forskningsdata hidrørende fra offentlig finansiering under hensyntagen til begrænsninger vedrørende kommerciel udnyttelse.

deze termijn kan verbonden worden aan de verstrekking door de lidstaat van oorsprong en/of andere betrokken lidstaten van de onderzoeksgegevens die de commissie nodig heeft om het maximumresidugehalte vast te stellen overeenkomstig artikel 5.
denne varighed kan fastsættes på grundlag af de forsøgsdata, oprindelsesmedlemsstaten og/eller andre berørte medlemsstater forelægger, for at kommissionen kan fastsætte maksimalgrænseværdien i overensstemmelse med artikel 5.

aangezien een langdurig volgehouden opnameniveau van 3,4 mg/dag echter tot een zinkdeficit leidt, lijkt het op basis van de beschikbare onderzoeksgegevens aangewezen en ook praktisch om de hierboven vermelde waarden te handhaven.
185 længerevarende tilførsler på 3,4 mg/d, synes de ovennævnte værdier på grundlag af den foreliggende dokumentation at være forsvarlige og praktiske.