Sie suchten nach: ontdek onze nieuwe houtcollectie (Holländisch - Dänisch)

zij zijn onze nieuwe oudere burgers.
de er vore nye ældre medborgere.

welkom aan onze nieuwe collega’s!
velkommen til vores nye kolleger!

onze nieuwe banden met elkaar zijn geen eenrichtingsverkeer.
det passer lederne i valletta ud mærket.

een woord van welkom voor onze nieuwe leden!
velkommen til vores nye medlemmer!

tenslotte zal onze nieuwe strategie ook ten doel hebben :
endelig har centrets nye strategi også til formål:

ik heet onze nieuwe zweedse collega's hartelijk welkom.
jeg byder vore nye svenske kolleger hjertelig velkommen.

wij nemen uw brief dan mogelijk op in onze nieuwe lezersrubriek.
usa brugte 40 år efter 1840 og japan 33 år efter 1880.

dat betekent echter beslist niet dat wij tevreden zijn met onze nieuwe rol.
ØrstrØm mØller. — jeg tror, at både spørgeren.

als dat gebeurt dreigt het nieuwe rusland onze nieuwe vijand te worden.
og i så fald risikerer det nye rusland at blive vor fjende. det er vor pligt og altså også vor interesse at forhindre dette.

voor een kijkje achter de schermen van onze nieuwe gitaarcontroller bezoek je onze blog.
du kan få mere at vide om hvordan vores guitarcontroller er blevet til ved at læse vores blog

hoe moeten we in onze nieuwe grondwet de nodige ruimte voor flexibiliteit laten?
og dette betyder ikke, at der også er sammenfaldende synspunkter med hensyn til opretholdelse af et sådant tyrannisk regime.

tenslotte, de omvang van onze reserves ingeval onze nieuwe munt onder vuur komt te liggen.
endelig som kautionisten for reserver i tilfælde af »manglende tillid« til vores nye valuta.

de grondgedachte daarachter is het interinstitutioneel akkoord van oktober 1993, onderdeel van onze nieuwe procedures.
det drejer sig om, at rådet burde opfatte inteme politikker som værende lige så væsentlige som eksterne politikker.

logischerwijs wil onze fractie de door onze nieuwe voorzitter, klaus hänsch, uitgesproken ideeën realiseren.
det ville sikkert være uretfærdigt at sammenligne jacques santer før en udnævnelse til hvervet med jacques delors efter ti år erfaring heri.

zoals men weet, zijn onze nieuwe voorstellen reeds door de commissie voor de landbouw aanvaard ; zij implice
det er både industriens, handelens og producenternes interesser, vi forsøger at varetage med disse forslag.

onze nieuwe voorzitter, sir henry plumb, heeft reeds nadrukkelijk zijn diepste persoonlijke gevoelens ken baar gemaakt.
res nye formand, sir henry plumb, har allerede givet udtryk for sine dybeste personlige følelser.

leader+ verder ontwikkeld zodat er nu geen drie maa r vijf menwerkingsbeurzen” bieden aan onze nieuwe partners.
- i et tværnationalt samar dom af viden og erfaring, som leader+ og programmets bejde. »traditionsrige landsbyer« ing, er en foranstaltn forgængere har akkumuleret, og de muligheder som så- som blev iværksat under leader ii og nu er videreud vik-danne »samarbejdsmesser« giver vores nye partnere.

ontdek hoe u kunt profiteren van onze nieuwe ideeën en innovatieve producten. neem vandaag contact met ons op.ontdek hoe u kunt profiteren van onze nieuwe ideeën en innovatieve producten. neem vandaag contact met ons op.
find ud af hvordan du kan drage fordel af vores nye ideer og innovative produkter kontakt os i dag.find ud af hvordan du kan drage fordel af vores nye ideer og innovative produkter kontakt os i dag.

vervolgens kon, dankzij de inbreng van onze nieuwe collega's, de tweede lezing in de nieuwe zittingsperiode plaatsvinden.
jeg vil altså senere komme ind på hele spørgsmålet og på den lære, vi budgetmæssigt og institutionelt kan drage deraf for fremtiden.

− stellen wij "europa 2020" vast, onze nieuwe strategie voor banen en slimme, duurzame en inclusieve groei.
vedtager vi idag »europa 2020«, vores nye strategi for beskæigelse og intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst.