Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
als gevolg hiervan schijnt er momenteel weinig belangstelling te bestaan voor pogingen de rol van de personeelsvereniging te veranderen.
herefter synes der i øjeblikket at være ringe interesse for at forsøge at begynde at ændre personaleforeningens rolle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een groep gedelegeerden van deze personeelsvereniging bezocht coatbridge met de bedoeling een dieper inzicht te verkrijgen in het werkverbeteringsprojekt en scheen deze nieuwe koers graag te willen aanvaarden.
en gruppe fra personaleforeningen besøgte coatbridge for at lære mere om projektet til arbejdets forbedring, og de lod til at være ivrige efter at foretage sig noget i denne retning. nedskæringen i indirekte personale, der fandt sted i 1978, påvirkede imidlertid tylers green langt mere end coatbridge, og flere mennesker blev ofre for strukturarbejdsløsheden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) de personeelsvereniging, bestaande uit alle personeelsleden, kiest jaarlijks volgens een door de directeur goedgekeurde procedure een personeelscomité dat optreedt als uitvoerend orgaan van de vereniging.
a) personalesammenslutningen, som består af alle medlemmer af personalet, vælger en gang om året efter en fremgangsmåde, der er godkendt af direktøren, et personaleudvalg, der fungerer som eksekutivorgan for sammenslutningen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit krediet dient ter dekking van een gedeelte van de kosten van het recreatiecentrum, culturele activiteiten, subsidies aan personeelsverenigingen, het beheer van en nieuwe uitrusting voor sportcentra en initiatieven ter bevordering van sociale contacten tussen personeelsleden van verschillende nationaliteiten.
denne bevilling dækker delvist udgifter til personalefoyeren, kulturelle aktiviteter, tilskud til personaleklubber, ledelse af sportsfaciliteter og ekstraudstyr hertil samt udgifter til initiativer til fremme af kontakten mellem ansatte af forskellig nationalitet.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: