Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het belangrijkste is dat men complexe technische systemen en verbanden leert begrijpen, probleem oplossend vermogen ontwikkelt en in grotere verbanden leert denken.
"udviklingen af et vellykket salgs- og servicekoncept", som mit-studien1har betegnet som et af nøgleproblemerne, er klart rykket i for grunden.
dat is heel iets anders dan het vergroten van de capaciteiten, het proces van het bevorderen van de individuele ontplooiing en het probleem-oplossend vermogen van bewoners.
det er meget anderledes end at opbygge beboernes evner og støtte deres personlige udviklingsproces, så de selv kan løse deres problemer. politiske foranstaltninger, som har en tendens til at basere støtte til lokale grupper udelukkende på en kontrakt, kan undertrykke selvstyrende lokale initiativer og således grundlaget for hele sektoren.
lees- en schrijfvaardigheid, wiskundige basiskennis, het kunnen omgaan met computers, de vaste wil om er steeds wat bij te leren en probleem oplossend vermogen vormen de onontbeerlijke bouwstenen voor de carrière van álle jongeren.
det forhold, at en erhvervsmæssig uddannelse kan føre til et eksamensbevis med betegnelsen »baccalauréat«, giver erhvervsuddannelsen adelsbrev.