Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een langdurige opname van fructose bij zuigelingen veroorzaakt verminderde eetlust, overgeven, geelzucht, hémorragie, proximaal nefrotisch syndroom, en tot slot, leverinsufficiëntie en de dood.
indtag af fruktose over længere tid hos spædbørn fører til dårlig amning, opkastning, gulsot, blødninger, proksimalt renaltubulært syndrom, og endelig leversvigt og død.
de c5-expressie in het panel van de in deze studie onderzochte humane weefsels komt overeen met gepubliceerde rapporten over c5-expressie, aangezien de aanwezigheid van c5 is gemeld in glad en dwarsgestreept spierweefsel en in renaal proximaal tubulusepitheel.
c5- ekspressionen i de undersøgte humane væv er forenelig med publicerede beskrivelser af c5- ekspression, da c5 er beskrevet både i glatmuskulatur, tværstribet muskulatur og epitel fra de proksimale nyretubuli.
het klinische programma van fondaparinux werd ontworpen om de werkzaamheid van fondaparinux aan te tonen in de preventie van veneuze trombo-embolie (vte), dat wil zeggen proximale en distale diep veneuze trombose (dvt) en longembolie (pe) bij patiënten die een belangrijke orthopedische operatie ondergaan aan de onderste ledematen, zoals een ingreep voor een heupfractuur of heupprothese of een ingrijpende knieoperatie.
forebyggelse af tromboemboliske komplikationer hos patienter ved større ortopædkirurgi i underekstremiteterne efter op til 9 dages behandling fondaparinux kliniske forsøgsprogram var tilrettelagt med henblik på at påvise effekten af fondaparinux til forebyggelse af venøse tromboemboliske komplikationer (vte), dvs. proksimal og distal dyb venetrombose og lungeemboli hos patienter, som skulle have foretaget større ortopædkirurgiske indgreb i underekstremiteterne som fx ved hoftefraktur og knæ - eller hofteleds - alloplastik.
