Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
26 spraakstoornis individueelonderricht stagiair-onäerw onderwijskundige opleidingspersoneel psychoanalyticus psycholoog
25 personlighedsanalyse oversidningpr€es tationsforbedri ngforbedring resultat produktivitet perceptionsprgve personli.ghedstest prolektrv tes[ bsvkomotorisk prove prestation sämmenlignelig stor pr€estation underprestation
omdat het gesprek van de psycholoog met de ploegarbeiders in deze studie by hen thuis plaatsvond was er vaak gelegenheid om ook met de vrouwen te praten.
konerne af nat- og roterende skif teholdsarbejdere, der ønskede at ændre deres skift, berettede om be tydelige vanskeligheder med at yde emotionel støtte, når deres mænd kom ud for jobproblemer. som tilfældet var med mændene rapporterede natarbejdernes koner, at dette skift greb forstyrrende ind i deres seksuelle relationer.
bij het vaststellen van de inhoud van de psychologische beoordeling moet de psycholoog minstens rekening houden met de volgende criteria die relevant zijn voor alle veiligheidstaken:
ved fastlæggelsen af indholdet af den psykologiske vurdering skal psykologen som minimum tage hensyn til følgende kriterier, som er relevante for de enkelte sikkerhedsfunktioner:
in april 1996 diende de heer m. bij de ombudsman een klacht in met betrekking tot de niet-erkenning van zijn argentijnse kwalificaties als klinisch psycholoog.
i april 1996 klagede m. til ombudsmanden over manglende anerkendelse af hans argentinske eksamensbeviser som klinisk psykolog. hans klage var
als gevolg van deze niet-erkenning kwam hij niet in aanmerking voor de meeste banen als klinisch psycholoog bij de "national health service" van het vk.
som følge af denne manglende anerkendelse var m. ikke kvalificeret til de fleste stillinger som klinisk psykologi inden for det forenede kongeriges sundhedsvæsen.
in belgië werken in de psycho-medisch-sociale centra (pms) teams die bestaan uit een psycholoog, een maatschappelijk werker en een verpleegkundige.
i belgien har centrene for psykologisk, medicinsk og social rådgivning (pms) nogle medarbejderhold, der omfatter en psykolog, en socialrådgiver og en sygeplejerske.
aanbevolen criteria voor de goedkeuring van psychologen en voor psychologische keuringen
kriterier for godkendelse af psykologer, der udfører psykologiske vurderinger, og krav til psykologiske vurderinger