Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu'est-ce qu'on doit évaluer?
en evaluering af hvad?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(') walter van gerven — beginselen van belgisch privaat recht — algemeen deel — blz. 53. (2) prof. carbonnier schrijft terecht : „le texte ne doit pas être comme le rouleau du parchemin que déchiffre l'orientaliste; une interprétation littérale et grammaticale n'atteindrait pas sa nature"; „(la loi) est une déclaration, une manifestation de volonté. la loi parle. qu'est-ce qu'elle veut dire ? ... par-delà le texte, c'est l'intention du législateur que l'interprète doit rechercher ..." — droit civil — themis — presses universitaires de france — blz. 122 e.v.
(') se om begrebet »principper« kap.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung