Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de inbreng van reservetegoeden zal geschieden via rechtstreekse eigendomsoverdracht.
sammenlægning af reserveaktiver vil finde sted gennem direkte overgang af ejendomsret.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
anders worden zij ofwel als directe investeringen of als reservetegoeden ingedeeld.
i modsat fald kategoriseres de enten som direkte investeringer eller som reserveaktiver.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de reservetegoeden van het escb bestaan uit de ecb-reserves en de door de ncb 's van de deelnemende lidstaten aangehouden reservetegoeden .
escb 's reserveaktiver består dels af ecb 's reserveaktiver og dels af de reserveaktiver , som holdes af de deltagende medlemsstaters ncb' er .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereik hiertoe behoren beleggingen in aandelen, schuldbewijzen en geldmarktinstrumenten, met uitzondering van transacties in die instrumenten, die hetzij in de directe investeringen, hetzij in de reservetegoeden zijn opgenomen.
dækning investeringer i ejerandelsbeviser, gældsbeviser og pengemarkedsinstrumenter er omfattet, med undtagelse af transaktioner, der vedrører de instrumenter, som falder ind under kategorien enten direkte investeringer eller reserveaktiver.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alle componenten zijn ingedeeld naar soort investering of naar functionele onderverdeling( directe investering, effectenverkeer, financiële derivaten, overige investering, reservetegoeden).
alle komponenter klassificeres efter investeringstype eller funktion( direkte investering, porteføjleinvestering, finansielle derivater, andre investeringer, reserveaktiver).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
overige investeringen( code 700) de post overige investeringen is gedefinieerd als een restcategorie die alle financiële transacties omvat die niet vallen onder de rekeningen directe investeringen, effectenverkeer, financiële derivaten of reservetegoeden.
andre investeringer( kode 700) andre investeringer er en restkategori, som omfatter alle finansielle transaktioner, som ikke falder ind under direkte investeringer, porteføljeinvesteringer, finansielle derivater eller reserveaktiver.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
overige financiële transacties( sta/ wg/ bop/ oth95) definitie overige financiële transacties worden gedefinieerd als een restcategorie waarin alle financiële transacties zijn begrepen die niet gerekend worden tot directe investeringen. effectenverkeer, financiële derivaten of reservetegoeden.
andre investeringer( sta/ wg/ bop/ oth95) definition andre investeringer defineres som en restkategori, der omfatter alle finansielle transaktioner, som ikke er indeholdt i posterne direkte investeringer, porteføljeinvesteringer eller reserveaktiver.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: