Sie suchten nach: reuzel (Holländisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

reuzel

Dänisch

klaret fedt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reuzel [10]

Dänisch

fedt [10]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(voor reuzel van vrij wild)

Dänisch

(til fedt fra vildtlevende vildt)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

varkensvet (reuzel daaronder begrepen)

Dänisch

fedt af svin (herunder spæk)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reuzel en ander varkensvet, gesmolten

Dänisch

fedt af svin, udsmeltet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reuzel en andere vetten voor raffinage

Dänisch

spæk og andet fedt til raffinering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reuzel en gesmolten vet voor menselijke consumptie

Dänisch

svinefedt og afsmeltede fedtstoffer til konsum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de grondstof bestaande uit kaantjes en reuzel,

Dänisch

flæskesvær og svinefedt som grundingredienser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a. reuzel en ando varkoisva: ii. andere

Dänisch

a. fedt af svin: ii. i andre rilfælde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a. reuzel en ander varkensvet: il andere

Dänisch

a. fedt af svin: ii. i andre tilfælde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

er mag slechts van reuzel gebruik worden gemaakt

Dänisch

kun svinefedt kan anvendes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reuzel en ander geperst of gesmolten uit produkten van

Dänisch

fremstilling på basis af varer henhøren de under pos. 02.05

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

varkensvet (reuzel daaronder begrepen) en vet van gevogelte

Dänisch

fedt af svin og fjerkræ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

"voor menselijke consumptie bestemde reuzel en gesmolten vet".

Dänisch

"svinefedt og afsmeltede fedtstoffer bestemt til konsum".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

- worst, vleeswaren, reuzel, vleesconserven en verwerkt slachtafval;

Dänisch

- af saltede varer, charcuterivarer, afsmeltet svinefedt, kødkonserves og forarbejdede biprodukter

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reuzel en gesmolten vet, niet voor menselijke consumptie, met inbegrip van visoliën

Dänisch

svinefedt og afsmeltede fedtstoffer, ikke til konsum, herunder fiskeolier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij 56 kgy doorstraalde reuzel werd echter bij de hond langzamer geabsorbeerd dan onbehandeld materiaal.

Dänisch

intensitetsforøgelsen hos prøver, der behandles med 10 kgy, varierer mellem 1 (ingen virkning) og ca. 1 000 i sammenligning med ubehandlede prøver.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

reuzel en ander geperst of gesmolten varkcnsvet; geperst of gesmolten vet van pluimvee

Dänisch

fedt af svin og fjerkræ, udsmeltet eller udpresset

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de geplette kaantjes en de reuzel worden met een houten lepel of met een mixer gemengd.

Dänisch

cremen og svinefedtet blandes med træske eller mikser.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoofdstuk 13 ex 13.03 hoofdstuk 15 15.01 reuzel en ander geperst of gesmolten varkensvet ;

Dänisch

29.12.2006 da

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,162,854 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK