Sie suchten nach: ricardo (Holländisch - Dänisch)

dr. ricardo alberto vautier
dr. ricardo alberto vautier

ricardo garcÍa ayala hoofd administratieve eenheid
task­force vedrørende obligatoriske afgifter (6s)

joaquin ricardo, minister van buitenlandse zaken;
joaquin ricardo udenrigsminister

ricardo aan de grondslag van de vrijhandel en het marxisme ligt!
derfor vil vi slemme imod den.

ricardo zalacain jorge, buitengewoon engevolmachtigd ambassadeur van spanje te
spaniens overordentlige og befuldmregtigedeambassadsr i storhertugdommet luxembourg,hans excellencericardo zalacainjorge jorge

• ricardo segura, adviseur van het ministerie van milieuzaken, spanje
eib's grundlæggere anså lån for en bedre egnet finansie­ringsform for fremme af re­gionudvikling end tilskud, idet de er rentebærende og skal tilbagebetales, hvilket kan udgøre en stærk tilskyndelse til en effektiv middelan­vendelse og et nært samarbej­de mellem de regionale poli­tiske aktører.

betrekkingen met andere landen en gebieden werd geleid door secretaris-generaal ricardo nu­nez.
forbindelser med andre lande og områder

colom i naval denkwijze, omdat de vrijhandel een obscurantistische religie met ricardo als aartsvader is.
ruberti førstebehandlingen har allerede haft en betydelig indflydelse på rådets overvejelser.

de heer ricardo charters d'azevedo ging in op het onderzoekswerk van de commissie en opde resultaten daarvan.
særlig opmærksomhed blev rettet mod kvalite­ten af de informationsmapper, som de enkelte deltagere i programmet modtog.

de heer ricardo lagos neemt in het latijns-amerikaanse politieke landschap een buitengewoon belangrijke plaats in.
ricardo lagos er en særdeles vigtig person på den politiske scene i latinamerika.

het ep noemt de spaanse journalist ricardo ortega, die in de uitoefening van zijn beroep van persfotograaf de dood heeft gevonden.
andreasen sagde, at det forhold, at de ca. 660 fanger på guantánamo-bay endnu ikke er blevet sat for en dommer og befinder sig i et juridisk tomrum, er uacceptabelt og en klar krænkelse af menneskerettighederne.

de europese unie feliciteert de heer ricardo maduro ter gelegenheid van zijn benoeming lot president van dere publiek en wenst hem succes toe bij zijn belangrijke taak.
»den europæiske union lykønsker det honduranske folk og de politiske partier med den demokratiske mo denhed, de endnu en gang har udvist i forbindelse med valget den 25. november 2001.

de heer marín werd te santo domingo ontvangen door j. balaguer en j. ricardo, respectievelijk presi­dent van de republiek en staatssecretaris van buiten­landse zaken.
m. marin blev modtaget i santo domingo af republikkens præsident, j. balaguer, og uden­rigsminister j. ricardo.

op 22 oktober jl. werden de belgische vrouw rita ceuppens alsook haar man, van chileense nationaliteit, ricardo bravo, door de chileense politie gearresteerd.
den 22. oktober 1987 arresterede det chilenske pohti den belgiske statsborger rita ceuppens og hendes mand af chilensk nationalitet, ricardo bravo.

onze hele samen leving wordt overwoekerd door het concurrentievermogen, door technische omschakeling, door mondialisering en door het falend wereldsysteem dat bijvoorbeeld door ricardo petrella en zijn groep zo vlijmscherp werd geanalyseerd.
hele vort samfund er i den grad gennemsyret af konkurrenceevne, af teknisk omstilling, af internationalisering og af det fejlslagne verdenshandelssystem, som richard petrella og hans gruppe har analyseret så knivskarpt.

ik moet het parlement er echter op wijzen dat ik een persoonlijke ontmoeting heb gehad met de heer ricardo bofill, de man die in de resolutie van gisteren is genoemd, toen ik in januari van dit jaar cuba bezocht.
men jeg føler, at jeg må henlede parlamentets opmærksomhed på. at jeg personlig mødte ricardo bofill. den mand, der nævnes i beslutningsforslaget i dag, da jeg besøgte cuba i januar i år.

de oorzaak van deze problemen moet worden gezocht in de perverse filosofie van de vrijhandelsgedachte, de filosofie van ricardo van de comparatieve voordelen volgens welke men de produktieprocessen op die plaat sen moet concentreren waar de omstandigheden het gunstigst zijn, terwijl de anderen zwijgend moeten toe zien.
Årsagen til disse problemer skal søges i den perverse filosofi om frihandel, i ricardos filosofi om komparative fordele, i henhold til hvilken produktionen bør koncentreres dér, hvor fordelen er størst, og de andre må så give afkald og nøjes med at se på.

er zit keynes in, met een beleid van grote werken in een streven naar een multiplicator van investeringen, ricardo, met een open economie, en tenslotte milton friedmann met het monetarisme van de europese economische unie!
der er på samme tid noget keynes - med en politik for store offentlige arbejder, der søger en investeringsmultiplikator, noget ricardo, med en åben økonomi, og endelig noget milton friedman med den monetarisme, der ligger til grund for den europæiske Økonomiske union!

b2­699/88 van de heer robles piquer, namens de europese democratische fractie, over de ziekte van ricardo bofill, voorzitter van het cubaanse comité van de rechten van de mens; doc.
vi står igen over for de samme kendsgerninger, og at benægte disse kendsgerninger har ingen som helst mening. vi har tilstrækkelig dokumentation herfor.

gabriel beechinor (ierland) hanne bergendahl (noorwegen) rory breathnach (ierland) ricardo de la fuente (spanje) johannes dichtl (oostenrijk) virgilio donini (italië) françoise falize (belgië) christian friis (denemarken) helle hartmann fries (denemarken) johannes hoogland (nederland) tonje hØy (noorwegen) eva fabianson-johnsson (zweden) liisa kaartinen (finland) reinhard kroker (duitsland) herman lensing (nederland) jan luthman (zweden) david mackay (verenigd koninkrijk) agostino macri (italië) ioannis malemis (griekenland) eduardo marques fontes (portugal) maria leonor meisel (portugal) manfred moos (duitsland) gérard moulin (frankrijk), vice-voorzitter john o’ brien (verenigd koninkrijk) eugen obermayr (oostenrijk) sigurdur Örn hansson (ijsland) orestis papadopoulos (griekenland) halldór runÓlfsson (ijsland) jean-claude rouby (frankrijk) liisa kaartinen (finland) bruno flamion (belgië)1 marc wirtor (luxemburg)
gabriel beechinor (irland) hanne bergendahl (norge) rory breathnach (irland) ricardo de la fuente (spanien) johannes dichtl (Østrig) virgilio donini (italien) françoise falize (belgien) christian friis (danmark) helle hartmann fries (danmark) johannes hoogland (nederlandene) tonje hØy (norge) eva fabianson- johnsson (sverige) liisa kaartinen (finland) reinhard kroker (tyskland) herman lensing (nederlandene) jan luthman (sverige) david mackay (det forenede kongerige) agostino macri (italien) ioannis malemis (grækenland) eduardo marques fontes (portugal) maria leonor meisel (portugal) manfred moos (tyskland) gérard moulin (frankrig), næstformand john o’ brien (det forenede kongerige) eugen obermayr (Østrig) sigurdur Örn hansson (island) orestis papadopoulos (grækenland) halldór runÓlfsson (island) jean- claude rouby (frankrig) liisa sihvonen (finland) bruno urbain (belgien) 1 marc wirtor (luxembourg)