Sie suchten nach: risicobeheersinstrumenten (Holländisch - Dänisch)

tegen die achtergrond kan het nuttig zijn de ontwikkeling en de beschikbaarheid van risicobeheersinstrumenten te stimuleren.
med dette for øje kan det være hensigtsmæssigt at fremme udviklingen af risikostyringsmidler og adgangen til dem.

de commissie heeft een aantal opties onder de loep genomen waarmee de ontwikkeling van risicobeheersinstrumenten kan worden bevorderd en beter op crises kan worden gereageerd.
kommissionen har set på en række muligheder for at fremme udviklingen af risikostyringsmidler og sørge for en bedre indsats i krisetilfælde.

de eerste analyse[1] van risicobeheersinstrumenten voor de communautaire landbouw, die de europese commissie in januari 2001 ter beschikking heeft gesteld, is in 2001 onder het zweedse voorzitterschap door de bevoegde raadsinstanties behandeld.
i januar 2001 foretog europa-kommissionen den første analyse[1] af risikostyringsmetoderne i eu’s landbrug, og den blev drøftet af de relevante organer i rådet under det svenske formandskab i 2001.

het spaanse voorzitterschap heeft het gebruik van landbouwverzekeringen als een risicobeheersinstrument in de akkerbouw en de veehouderij aan de orde gesteld in een memorandum van maart 2002 en tijdens een op 13 en 14 mei 2002 in madrid gehouden internationale conferentie over landbouwverzekeringen en inkomensgaranties.
det spanske formandskab tog spørgsmålet om landbrugsforsikring som middel til risikostyring i ager- og husdyrbrug op med et memorandum i marts 2002 fulgt af en international konference om ”landbrugsforsikring og garanterede mindsteindkomster”, der blev afholdt i madrid den 13. og 14. maj 2002.