Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zo bestond de groupe de coordination technique van 1979 uit leden die eigenlijk tegenstander waren van de europese integratie.
ifølge parlamentet bestod den tekniske gruppe i 1979 af medlemmer, der på det tidspunkt nærmest var imod europæisk integration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bouw van twee aardgasgestookte stegcentrales in drogenbos (brussels gewest) en seraing (bij luik) tractebel centre de coordination
opførelse af to naturgasfyrede kraftværker med gasog dampturbine i drogenbos (i bruxellesområdet) og i seraing (nær liège) tractebel centre de coordination s.a.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het tweede overkoepelende platform, het centre de coordination de la lutte anti-drogue en méditerranée (ceclad-m), werd opgericht in 2008.
den anden fælles myndighedsplatform, centre de coordination de la lutte anti-drogue en méditerranée (ceclad-m), blev etableret i 2008.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overeenkomstig lid 1 kan het agentschap samenwerken met het maritiem analyse- en operatiecentrum op het gebied van verdovende middelen (maritime analysis and operations centre - narcotics - maoc-n) en het centre de coordination pour la lutte antidrogue en méditerranée (ceclad-m) om informatie over grensoverschrijdende criminaliteit uit te wisselen om dit op te nemen in het europees situatiebeeld.
i henhold til stk. 1 kan agenturet samarbejde med maritime analysis and operations centre - narcotics (maoc-n) og centre de coordination pour la lutte antidrogue en méditerranée (ceclad-m) (center for koordinering af bekæmpelse af narkotika i middelhavsområdet) med henblik på at udveksle oplysninger om kriminalitet på tværs af grænserne, der skal medtages i det europæiske situationsbillede.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.