Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een hulpmiddel om afbeeldingen naar/van een smugmug-webservice te ex/importerenname
et værktøj til at importere/ eksportere billeder fra/ til en ekstern smugmug- webtjenestename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het te behandelen onderwerp valt in twee delen uiteen, namelijk de mogelijkheid om werkloosheidsuitkering te exporteren en de mogelijkheid om een ver vroegd pensioen voor migrerende werknemers te ex porteren.
formanden. — hr. calvez har ordet for et forslag vedrørende forretningsordenen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie meent dat tsjaad, een van de armste landen ter wereld, het recht heeft een van zijn zeldzame natuurlijke rijkdommen, die voor het land aanzienlijke inkomsten kan genereren, te ex ploiteren.
kommissionen vurderer, at tchad, der er et af verdens fattigste lande, har ret til at udnytte én af landets få naturlige ressourcer, der vil kunne skaffe væsentlige indtægter til landet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ons streven was, zoals de voorzitter van de acs-raad heeft gememoreerd, samen te ex perimenteren met methodes, inspiratie te geven, kortom een zuurdesem te zijn in het zoeken naar een nieuwe, rechtvaardige economische orde.
på trods af dette må vi i vor skuffelse ikke undlade at erkende de væsentlige resultater vi har nået, og nægte os selv at tage æren både for, hvad denne konvention giver løfte om for os selv i henseende til samarbejde mellem vore stater, og for, hvad den har at tilbyde verden inden for rammerne af de videre bestræbelser for på internationalt plan at nå til en forståelse vedrørende vilkårene for menneskets overleven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.