Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dies te harmoniseren en te vereenvoudigen, en de informatiesystemen te rationaliseren.
scr begyndte bl.a. at afskaffe forsinkelserne med betalin gerne, at nedbringe fortidens byrder, at harmonisere og forenkle procedurerne for indgåelse af kontrakter og ydelse af tilskud og at rationalisere informationssystemerne.
(') de communautaire verordeningen betreffende dumping en subsi dies moeten onverkort worden toegepast.
i den forbindelse konstaterer den franske regering, at de forenede stater har været i stand til at vedtage effektive foranstaltninger på dette område.
dies erfolgt ebenfalls an kai 1, wo das zweite schiff längsseits des unmittelbar am kai liegenden schiffes festgemacht wird.
dies erfolgt ebenfalls an kai 1, wo das zweite schiff längsseits des unmittelbar am kai liegenden schiffes festgemacht wird.