Sie suchten nach: terminantes dies (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

terminantes dies

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

dies a quo

Dänisch

første fristdag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dies hängt wie in ziff.

Dänisch

dies hängt wie in ziff.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

organisatie en afsluiting van de stu dies

Dänisch

alt dette gælder uden præjudice for

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze omvatten de volgende susi dies:

Dänisch

der er tale om følgende støttebeløb:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dies betraf drei fernsehprogramme [43].

Dänisch

dies betraf drei fernsehprogramme [43].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

auch hat der beschwerdeführer dies nicht vorgetragen.

Dänisch

auch hat der beschwerdeführer dies nicht vorgetragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

inscrição: inschrijving voor stu dies na toelating

Dänisch

inscrição: tilmelding til studier efter indskrivningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dies wäre im vorliegenden fall jedoch nicht gegeben.

Dänisch

dies wäre im vorliegenden fall jedoch nicht gegeben.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dies ist der bereich, in dem der tgd eigenwirtschaftlich handelt.

Dänisch

dies ist der bereich, in dem der tgd eigenwirtschaftlich handelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dies te harmoniseren en te vereenvoudigen, en de informatiesystemen te rationaliseren.

Dänisch

scr begyndte bl.a. at afskaffe forsinkelserne med betalin gerne, at nedbringe fortidens byrder, at harmonisere og forenkle procedurerne for indgåelse af kontrakter og ydelse af tilskud og at rationalisere informationssystemerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

all dies kann von der kommission bei ihrer würdigung jedoch nicht berücksichtigt werden.

Dänisch

all dies kann von der kommission bei ihrer würdigung jedoch nicht berücksichtigt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deutschland wird die gelegenheit haben, dies im rahmen des förmlichen prüfverfahrens nachzuholen.

Dänisch

deutschland wird die gelegenheit haben, dies im rahmen des förmlichen prüfverfahrens nachzuholen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dies sei, so der beschwerdeführer, nur möglich, weil der tgd subventionen für die sog.

Dänisch

dies sei, so der beschwerdeführer, nur möglich, weil der tgd subventionen für die sog.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(') de communautaire verordeningen betreffende dumping en subsi dies moeten onverkort worden toegepast.

Dänisch

i den forbindelse konstaterer den franske regering, at de forenede stater har været i stand til at vedtage effektive foranstaltninger på dette område.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dies erfolgt ebenfalls an kai 1, wo das zweite schiff längsseits des unmittelbar am kai liegenden schiffes festgemacht wird.

Dänisch

dies erfolgt ebenfalls an kai 1, wo das zweite schiff längsseits des unmittelbar am kai liegenden schiffes festgemacht wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dies betraf in den beiden dvb-t-gebieten jeweils fünf programme [40].

Dänisch

dies betraf in den beiden dvb-t-gebieten jeweils fünf programme [40].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dram-chips (dies) vallende onder gn-code ex85422105 (taric-code 8542210510),

Dänisch

dram-chips (dies) henhørende under kn-kode ex85422105 (taric-kode 8542210510)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,847,621 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK