Sie suchten nach: terug te vorderen (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

terug te vorderen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

terug te vorderen 2000

Dänisch

restbeløb at inddrive 2000

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

terug te vorderen begrotingsinkomsten

Dänisch

budgetindtægt til inkassering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

terug te vorderen evf-bijdrage

Dänisch

offentligt tilskud, der skal inddrives

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

terug te vorderen b.t.w.

Dänisch

indgående moms

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

totaal terug te vorderen bedrag

Dänisch

samlet støtte at tilbagebetale

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terug te vorderen voordelen en bedragen

Dänisch

fordele og beløb, der skal tilbagesøges

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het terug te vorderen bedrag omvat:

Dänisch

det beløb, der skal kræves tilbagebetalt, omfatter:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

berekening van het terug te vorderen bedrag

Dänisch

beregning af det beløb, der skal tilbagebetales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

terug te vorderen totaalbedrag [1](hoofdvordering)

Dänisch

samlet beløb, der skal kræves tilbagebetalt [1](hovedstol)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1 berekening van het terug te vorderen bedrag

Dänisch

beregning af de beløb, der skal tilbagebetales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bereidt zij stappen voor om deze terug te vorderen?

Dänisch

for så vidt er dette ikke nogen modsætning, men viser kun. hvilke virkninger der så opstod ved den efterfølgende nationale politik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

binding tussen de beide landen terug te vorderen.

Dänisch

af bropenge for brug af den faste Øresundsforbindelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4 vervolgen en onverschuldigd uitgekeerde bedragen terug te vorderen.

Dänisch

4 og forfølge uregelmæssigheder og til at tilbagckræve uretmæssigt udbetalte beløb.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bedrag terug te vorderen van of te betalen aan de lidstaat

Dänisch

beløb, der skal tilbagebetales af eller betales til medlemsstaten.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gegevens over uitbetaalde, terug te vorderen of weer ingenomen steunbedragen

Dänisch

oplysninger om støtte, der er udbetalt, som skal kræves tilbagebetalt, og som er inddrevet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bedrag terug te vorderen van (-) of betaalbaar aan (+) de lidstaat

Dänisch

beløb, der skal tilbagebetales af (-) eller udbetales til (+) medlemsstaten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

totaal bedrag van terug te vorderen steun [1](hoofdsom)

Dänisch

tilbagesøgt støttebeløb i alt (hovedstol) [1]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

totaal aantal begunstigden en totaalbedrag van de terug te vorderen steun

Dänisch

antal støttemodtagere og støttebeløb, der skal tilbagebetales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de regelingen om eventuele overcompensatie te vermijden en terug te vorderen, en

Dänisch

de foranstaltninger, der er truffet for at undgå og sikre inddrivelse af en eventuel overkompensation, og

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

van de ls terug te vorderen (–) of aan de ls te betalen bedrag (+)

Dänisch

beløb, der skal tilbagebetales af (–) eller udbetales til (+) medlemsstaten

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,085,852 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK