Sie suchten nach: twee dagen per week van ieder x uur (Holländisch - Dänisch)

aantal continente dagen per week
antal kontinente dage pr. uge

er wordt 6 dagen per week les gegeven.
der undervises 6 dage om ugen.

deze aanvulling wordt vijf dagen per week uitgekeerd.
udgifter til transport og hjælpemidler dækkes af grundydelsen.

- huwelijk van de gnd: twee dagen per jaar;
- indgåelse af ægteskab: to dage om året

vanaf 1975 bestaat er een leerplicht van twee dagen per week voor werkende 16­jarigen.
siden 1975 har der været indført to­dages skolepligt for 16­årige erhvervsbeskæftigede unge.

j hoeveel uur/dagen per week heb ik hulp nodig?
i hvor mange timer/dage om ugen har jeg brug for hjælp?

het be drijf draait zeven dagen per week (er wordt geteld van donderdag tot
disse kan falde på to tilfældige hverdage på grund af behovet for weekendarbejde.

die diensten zijn gratis en zullen om te beginnen een of twee dagen per week geopend zijn.
denne service er gratis og vil i første omgang være åben en eller to dage om ugen.

de daguitkering wordt vijf dagen per week betaald gedurende een tijdvak van ten hoogste 500 werkdagen.
arbejdslùshedssikringsnñvnets afgùrelse kan indbringes for forsikringsretten.

het nationale coördinatiecentrum is 24 uur per dag en zeven dagen per week operationeel.
det nationale koordinationscenter fungerer i alle døgnets timer alle ugens dage.

- ernstige ziekte van een kind: ten hoogste twee dagen per jaar;
- alvorlig sygdom (barn): op til to dage om året

a) er moeten ten minste 2 retourvluchten per dag zijn, 7 dagen per week.
(a) ruten skal beflyves med mindst to returflyvninger om dagen, 7 dage om ugen.

de jaarvergoeding bedraagt 66% van de berekeningsgrondslag en wordt vijf dagen per week uitgekeerd.
de årlige ydelser svarer til 66 % af beregningsgrundlaget og udbetales 5 dage ugentligt.

voor de toepassing van lid 1 is het agentschap 24 uur per dag en zeven dagen per week operationeel.
med henblik på stk. 1 fungerer agenturet i alle døgnets timer alle ugens dage.

het netwerk is 24 uur per dag en zeven dagen per week operationeel en biedt de volgende mogelijkheden:
netværket skal være operationelt i alle døgnets timer alle ugens dage og skal muliggøre:

de opbrengst is gecrediteerd op een rentedragende rekening met een opzegtermijn van twee dagen, in afwachting van herbelegging in de eerste week van januari 1998.
provenuet blev anbragt på en rentebærende konto med to dages opsigelse inden det blev geninvesteret i den første uge af januar 1998.

deze geringe afwijking geldt slechts voor twee dagen in de week. het totaal aantal uren blijft, per week of per veertien dagen, ongewijzigd.
situationen er, selv om den ændres, ikke væsentlig forskellig i dag fra, hvad den var førhen, og så meget vil den ikke ændres frem til marts måned.

dag type 2=3 dagen per week gedurende 10 maandcn+ 1 dag per week gedurende 2 maanden (38% van het jaar)
dagtype 2 = 3 dage om ugen i 10 måneder + 1 dag om ugen i 2 maneder (38% af året)

voor de uitvoering van de taken van het directoraat veiligheid van de commissie zijn zeven dagen per week en 24 uur per dag ten minste twee ambtenaren permanent aanwezig.
en beredskabstjeneste, hvor mindst to tjenestemænd konstant er til stede, er operativ hele døgnet syv dage om ugen, således at direktoratet for sikkerhed kan udføre sine opgaver.

elke europeaan werkt een dag per week voor de export.
hver europæer arbejder en dag om ugen for eksporten.