Sie suchten nach: uit welke buurt van brabant (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

uit welke buurt van brabant

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

houd uit de buurt van open vuur.

Dänisch

må ikke komme i nærheden af åben ild.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

uit welke landen?

Dänisch

fra hvilke lande?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de beginselen volgens welke de verlichting in de buurt van een beeld-

Dänisch

på grund af symbolernes sløring af baggrunden er dennes luminans en størrelse, der ikke er entydig bestemt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hou kinderen zolang uit de buurt van behandelde dieren.

Dänisch

hold børn væk fra behandlede dyr i denne periode.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

van uit welke instelling wordt dit benaderd

Dänisch

adfÆrdsmÆssige angrebsmÅder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- niet in de buurt van de ogen aanbrengen

Dänisch

- må ikke anvendes omkring øjnene

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de commissie oefent de bevoegdheden uit,welke...

Dänisch

kommissionen skal udøve de beføjelser, som...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de paragraaf hoort in de buurt van paragraaf 80.

Dänisch

dér ville den være rigtigt anbragt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

2.5 uit welke elementen bestaat dit beleid?

Dänisch

2.5 hvorledes skal en sådan politik se ud?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de paprika's dienen uit de buurt van direct zonlicht gehouden te worden.

Dänisch

det skal være muligt jævnligt at tilføre, udtage og flytte om på produkter.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij inkomens in de buurt van het cemiddelde echter wordt de

Dänisch

med undtagelse af storbritannien gælder de dog kun for husleje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de uitgaven bleven doorgaans inde buurt van de geplande bestedingen.

Dänisch

gældskvoten faldt i seks af

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

) uitgesproken over nachtvluchten en geluidshinder in de buurt van luchthavens.

Dänisch

199 nærheden af lufthavne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in de buurt van de eerste cementietlamellen vermindert het koolstofgehalte van het austeniet

Dänisch

i nærheden af de første cementitlameller aftager austenittens kulstofindhold

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

educatieve bezoeken aan het buitenland zijn vooral gericht op landen in de buurt van

Dänisch

som nævnt ovenfor, er den mest almindelige form for elevrejser til udlandet et 1-uges besøg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

3 bij siemens, eerst te neurenberg en later in de buurt van dresden.

Dänisch

han arbejdede for siemens, først i nürnberg og senere i nærheden af dresden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1 uitwendige bestraling van personen die zich in de buurt van de patiënt bevinden;

Dänisch

1 ekstern bestråling af personer tæt på patienten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het ergste, collega squarcialupi, heb ik een keer meegemaakt in de buurt van padua.

Dänisch

det værste, fru squarcialupi, oplevede jeg engang i nærheden af padova.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de gemiddelde tolelasticiteit in de studie lijkt in de buurt van - 0,8 te liggen.

Dänisch

elasticiteten afhænger af tid, turformål, afgiftsmetode samt det absolutte prisændrings- og ind komstniveau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in de regio's in de buurt van de egeïsche zee bedroeg de groei 27%.

Dänisch

skatteindtægterne er steget betydeligt, og der er truffet foranstaltninger til at reducere skatteunddragelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,478,494 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK