Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gezien de onzekerheid over de situatie van siem reap international airways wordt op basis van de gemeenschappelijke criteria geoordeeld dat deze luchtvaartmaatschappij in bijlage a moet blijven.
i lyset af den usikkerhed, der omgærder siem reap international airways’ situation, vurderes det på grundlag af de fælles kriterier, at luftfartsselskabet fortsat bør være opført i bilag a.
de ssca hebben ook meegedeeld dat de hercertificering van siem reap international airways, waarvan het aoc is geschorst, sinds januari 2009 aan de gang is.
ssca oplyste endvidere, at siem reap international airways, hvis aoc er suspenderet, siden januar 2009 har engageret sig i en proces med henblik på fornyet certificering.
de bevoegde autoriteiten van cambodja hebben de commissie meegedeeld dat ze het aoc van de volgende luchtvaartmaatschappijen hebben opgeschort: siem reap airways international in december 2008 en cambodia angkor airways in februari 2009.
cambodjas kompetente myndigheder har oplyst kommissionen om, at de har suspenderet aoc for følgende luftfartsselskaber: siem reap airways international i december 2008 og cambodja angkor airways i februar 2009.
daartoe zorgt de projectleider voor de follow-up van de projecten die voordien zijn uitgevoerd in militair gebied nr. 1 (stung treng), militair gebied nr. 2 (kampong cham), militair gebied nr. 3 (kampong speu), militair gebied nr. 4 (siem reap) en militair gebied nr. 5 (battambang).
med henblik herpå fører projektlederen tilsyn med de projekter, der tidligere er gennemført i militærregion 1 (stung treng), militærregion 2 (kampong cham), militærregion 3 (kampong speu), militærregion 4 (siem reap) og militærregion 5 (battambang).