Sie suchten nach: vervoerscentra (Holländisch - Dänisch)

g) totstandbrenging en aanpassing van de verbindingspunten en de intermodale vervoerscentra;
g) etablering og tilpasning af sammenkoblingspunkter og omladnings- og omstigningsanlæg mellem de forskellige transportformer

dat zal zich in het algemeen het best bewust zijn van de vraag naar en de mogelijkheden voor vervoerscentra.
det vil i almindelighed være mest be vidst om efterspørgselen efter og mulighederne for transportcentre.

vervoer spoorwegen autowegen scheepvaart luchtvaart vervoerscentra telecommunicatie tetecommunicatie-apparatuur .... satellieten en volgstations
transport jernbaner veje og ingeniørarbejder søtransport lufttransport kombineret transpon" telekommunikation teleudstyr satellitter og jordstationer

vanuit deze banadering wil ik thans ook terughoudend zijn met betrekking tot de functie en de doelstellingen van de geïntegreerde vervoerscentra.
ud fra denne strategi vil jeg nu også være tilbageholdende med hensyn til de integrerede transportcentres funktion og mål.

in mijn land is volop discussie over de oprichting en uitbreiding van vervoerscentra in de provincies noord-brabant en limburg.
i mit land er der til overflod diskussion om oprettelsen og udvidelsen af transportcentre i provinserne noord-brabant og limburg.

een praktischer voorstel is wellicht dat in verband met de georganiseerde vervoerscentra, die ook gemakkelijker voor veiliger parkeerplaatsen zouden kunnen zorgen.
mere anvendeligt er måske forslaget angående organiserede transportcentre, som nemmere ville kunne garantere et sikkert ophold.

de totstandbrenging en aanpassing van de verbindingspunten en de intermodale vervoerscentra heeft in de vigerende beschikking nog prioriteit, maar is in de nieuwe versie geschrapt. het comité pleit ervoor deze wijziging te herzien.
regionsudvalget hilser det velkomment, at bilag iii omfatter en liste over specifikke projekter, som er fuldt berettigede, gennemførlige og under alle omstændigheder af stor betydning for udviklingen af det transeuropæiske transportnet.

omdat steden een motor van groei zijn, spelen ze een cruciale rol bij de economische concurrentiekracht van de eu.vanwege de concentratie van mensen, economische en culturele activiteiten en de rol van steden als vervoerscentra zijnsteden tevens strategische locaties waar rehabilitatie van ruimtelijke ordening en een duurzaam milieu gestimuleerdkunnen worden.
byerne er motorer for vækst og spiller derfor en vigtig rolle i eu’s økonomiske konkurrenceevne. koncentrationen afmennesker, økonomisk og kulturel aktivitet og byernes rolle som transportcentre gør dem desuden til strategisk velegnedesteder at arbejde for fysisk revitalisering og et bæredygtigt miljø.

de heer clinton davis, lid van de commissie. — (en) mijnheer de voorzitter, de commissie, het parlement en de raad hebben reeds sinds lang de ontwikkeling van gecombineerd vervoer aangemoedigd, waarbij geïntegreerde vervoerscentra centraal moeten staan. de commissie wenst dit beleid voort te zetten.
til sidst vil jeg takke ordføreren for hans interessante betænkning, som ikke er uden ambitioner.