Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vliegtuigfabrieken en reparatiebedrijven autoconstructie en assemblage rijwielen en motorrijwielen chemische produkten voor huishoudelijk gebruik elektronische toestellen, radio, tv elektrische huishoudapparaten lampen en verlichtingsartikelen
elektriske husholdningsapparater lamper og belysningsmateriel bijouteri, guldarbejde, sølvslibning spil, legetøj, sportsartikler
fabrieken van rollen, spoor- en tramwegmaterieel rijwiel- en motorrijwielfabrieken; fabrieken van rijwiel- en motorrijwielonderdelen vliegtuigfabrieken en -reparatiebedrijven
fremstilling af færdigblandet beton og mørtel fremstilling af asbestvarer (undtagen asbestcementvarer)
aangezien de afgevaardigde die om terugverwijzing heeft gevraagd, heeft aangevoerd dat hij met de directeur van een helikopterfabriek heeft gepraat, ben ik van oordeel dat een andere afgevaardigde even goed kan aanvoeren dat hij met de directeur van een vliegtuigfabriek heeft gesproken.
eftersom den kollega, der anmodede om tilbagevisning, indrømmede, at han havde talt med direktøren for en helikopterfabrik, er det dog kun logisk, at en anden kollega kan indrømme, at vedkommende har talt med direktøren for en flyvemaskinefabrik på samme måde.