Sie suchten nach: vloeiende (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

vloeiende

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

vloeiende spraak

Dänisch

talefærdighed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vloeiende video's.

Dänisch

jævntflydende videobilleder.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

glas met vloeiende lenssterkte

Dänisch

progressive glas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voer videogesprekken in vloeiende hd 720p.

Dänisch

før videosamtaler i hd 720p med en jævntflydende billedstrøm.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vloeiende 360°-controle bied je een prestatievoorsprong.

Dänisch

med glidende 360-graders kontrol kan du holde forspringet.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

er is evenwel sprake van een vloeiende overgang.

Dänisch

grænserne mellem de forskellige metoder er flydende.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de daaruit voort vloeiende wanverhouding valt niet vol te houden.

Dänisch

hvis den stod at læse, således som de sagde den i deres indlæg, ville jeg stemme for den, men det var ikke det, de skrev.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de beweging naar voren maakt dus een vloeiende overgang mogelijk.

Dänisch

den fremadrettede bevægelse har således gjort det muligt at få en glidende overgang mellem at løfte og at bære.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verlegt de lat voor beeldkwaliteit met vloeiende, levensechte breedbeeldvideo van 720p.

Dänisch

giver billedkvaliteten et ordentligt løft og producerer jævntflydende, naturtro video i widescreen 720p.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

twee analoge sticks en vloeiende, nauwkeurige besturing bieden je een prestatievoorsprong.

Dänisch

de to analoge joystick giver nøjagtig kontrol og sørger for at du kan bevare forspringet.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de daaruit voort vloeiende uitgaven moeten natuurlijk in de jaarlijkse begroting worden ingeschreven.

Dänisch

kommissæren har fremsat følgende bemærkning: »efter vor opfattelse er det ikke foreneligt med budgettets krav«.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bepaalt of de vloeiende overgang altijd of bij automatische/handmatige trackwisseling wordt uitgevoerd.

Dänisch

afgør om glidende overgang skal ske altid, eller kun ved automatiske og manuelle sporskift.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

twee analoge sticks voor vloeiende actie met digitale knoppen bieden nauwkeurige controle onder je duimen.

Dänisch

to analoge joystick med digitale knapper giver dig kontrol til karakteren to tommelfingre op.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dankzij vloeiende, nauwkeurige lasertracking, horizontaal scrollen en zoomen bereikt u alles wat u maar wilt.

Dänisch

den jævne og nøjagtige laserregistrering og vandrette scrolning samt zoomfunktionen bringer dig lige derhen hvor du vil.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de laserprecisie zorgt voor vloeiende tracking op vrijwel elk oppervlak.* handen houden van comfortabele muizen.

Dänisch

laserpræcision betyder at dine bevægelser registreres jævnere på næsten alle overflader.* komfortable hænder holder af komfortable mus.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

biedt rijke, heldere beelden en vloeiende video, evenals 5-megapixel foto's (softwarematig).

Dänisch

producerer billeder med levende farver og flere nuancer og jævntflydende video, og du kan tage billeder med en opløsning på 5 megapixel (forstærket vha.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

veil vloeiende kennis (c3-70/92 — syn 323) (rapporteur: mevrouw quisthoudt-rowohl)

Dänisch

c3-70/92 — syn 323) med henblik på vedtagelse af en beslutning om udbredelse og udnyttelse af den viden, der erhverves på grundlag af fællesskabs særprogammer for forskning og teknologisk udvikling (ordfører: quisthoudt-rowohl)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vloeiend

Dänisch

jævntflydende billeder

Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,553,109 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK