Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• was vóór gebruik van de pen uw handen grondig met water en zeep. • reinig de rubber sluiting van de patroon met een alcoholdepper of een wattenprop gedrenkt in alcohol. • raak nooit de rubber sluiting van de patroon aan. • als u per ongeluk de rubber sluiting heeft aangeraakt, reinig deze dan met een alcoholdepper. • gebruik dezelfde naald niet bij meer dan één persoon. • gebruik naalden slechts éénmaal.
• vask hænderne grundigt med vand og sæbe før brug af pennen. • rengør cylinderampullens gummiforsegling med en spritserviet eller med en tot vat vædet med sprit. • undgå altid at berøre cylinderampullens gummiforsegling. • hvis de ved et uheld kommer til at berøre cylinderampullens gummiforsegling, renses den med en spritserviet. • brug ikke den samme penkanyle til mere end én person. • brug kun penkanylerne én gang.