Sie suchten nach: wereldrecord (Holländisch - Dänisch)

wat een triest wereldrecord!
det er en tragisk verdensrekord.

deze parameters zijn een wereldrecord.
rådet besluttede den 26. oktober at an vende dette arrangement i fællesskabet.

het gaat om het streven naar het wereldrecord melkopbrengst per koe per jaar.
jeg vil tværtimod koncentrere alle mine anstrengelser om at sørge for, at de endnu er tolv!

in oude vulkanische gebieden ontspringen ongeveer 900 natuurlijke bron­nen (een wereldrecord).
900 naturlige kilder strømmer ud fra udslukte vulkaner (verdensrekord).

in 1987 stelde jet met een plasmastroom van 6 miljoen ampère een wereldrecord dat zelfs de aanvankelijke doelstelling van het project overtrof.
det er blot at være til stede på et marked, som vi var forsvundet fra, på et marked, hvor efterspørgslen stiger med 5-6% om året, et marked, som vil blive mere dynamisk ved at blive mere konkurrencepræget i stedet for at forblive monopolistisk. den andel af dette marked, som ville tilfalde airbus ved siden af de to store amerikanske producenter boeing og mcdonnell-douglas, kunne i 1995 være så stor som 30%.

inmiddels heeft jetalleoorspronkelijk doelstellingen gehaald,en in 1997 vestigde jeteen wereldrecord met de productie van 16 mwfusievermogen gedurende een kortetijd.
jet har nåetalle sine oprindelige mål og i visse tilfælde overgået dem. i 1997 opnåede den verdensrekordeni energiproduktion ved en fusionseffektpå 16 mw.

deze waarden zijn voor elektrisch verhitte plasma's een wereldrecord en vormen de verwezenlijking van de fundamentele resultaten die van de jet worden verwacht.
leve- og arbejdsvilkår sættelse og gennemførelse af et program for pilot- og demonstrationsprojekter på stålområdet med henblik på at opnå finansiel støtte i henhold til eksf-traktatens artikel 55.

tsjechische dranken, zoals tsjechisch bier of mineraalwater uit meerdan 900 natuurlijke bronnen (een wereldrecord) zijn buitengewoon intrek.
tjekkisk øl og tjekkisk mineralvand er meget efterspurgt. landet harmere end 900 naturlige kilder, og det er en verdensrekord.

en die komt op een moment dat wij een historisch wereldrecord en een recordoogst in de eg hebben bereikt die ons dit jaar 15 tot 20 % meer graan zal opleveren dan vorig jaar.
og hvad får vi så at vide midt under forhandlingerne, midt under krisen?

zozijn er ongeveer 2.500burchten enpaleizen en 900 warmwaterbronnen(wereldrecord). sinds enkele jarentrekt de republiek tsjechië jaarlijksongeveer 12 miljoen bezoekers.
mens sværindustrien og jernog metalsektoren spiller fortsat enstor rolle, er de traditionelleindustrier (sko, glas, tekstil) blevetgenoplivet.

op 16 december (4) werd er een stroom van drie ma geproduceerd met een opsluitingstijd en een maximumtemperatuur die respectievelijk worden geschat op circa 1/3 seconde en 17 000 000° c. het betreft hier een wereldrecord.
den 16. december3) opnåedes der en strømstyrke på 3 mio ampere i en indeslutningstid på ca. 1/3 sekund og ved en temperatur på omkring 17 mio grader. dette er verdensrekord.