Sie suchten nach: zonde van de boom die daarvoor sneuvelde (Holländisch - Dänisch)

van de personen die daarvoor wel hebben gewerkt
i danmark, hvor der findes relativt mange del

top van de boom
topskud

ik geef geen opsomming van de amendementen die daarvoor nuttig zijn.
jeg vil ikke opremse de ændringsforslag, der sikrer dette.

- de ontwikkeling van de aquacultuur in de gebieden die daarvoor bijzonder geschikt zijn.
- udvikle akvakulturen i de omraader, der egner sig saerligt hertil.

mechanisch de vruchten van de boom slaan
mekanisk træslåning

met een stok de vruchten van de boom slaan
manuel slåning med stang

levensduur van de bomen
træernes levetid

anders hoeven wij dergelijke debatten niet te voeren, want dit was zonde van de tijd!
formandskonferencen gik ind på at løbe risikoen, vel vidende at denne situation kunne opstå, og desværre er den opstået.

de misdaad van de bomen?
var det træernes skyld?

b. leeftijd van de bomen:
b. træernes alder

aan een vollediger gebruik van alle delen van de boom zijn problemen verbonden:
den mere fuldstændige udnyttelse af træet med fører problemer med hensyn til:

bij het samenstellen van de steekproef dient de keuze te vallen op bomen die:
de træer, der skal udtages prøver af, udvælges på en sådan måde, at:

gegevens voor 1987 op basis van de bomen die zowel in 1987 als in 1988 tot de steekproef behoorden
for 1987: konstante prøvetræer 1987 og 1988.

integendeel, ik hoop dat de boom die wij in huis halen onze ogen opent voor een ernstig probleem.
den anden ting, jeg gerne vil gøre opmærksom på, specielt på lord inglewoods vegne, er, at denne

aldus beschouwd zou het debat van vandaag eigenlijk overbodig en vanwege het feit dat er alleen maar dingen herhaald worden, zonde van de tijd zijn.
nu er situationen uklar og besværlig både for industrien og forbrugerne. fabrikkerne er i vildrede om, hvad der skal have mærkning og hvorledes.

01 : naald­ of bladverlies bij de bomen van de steekproef 1988
ol: nåle/bladtab - prøvetræer 1988

ten eerste sprak ik niet over de bom die gisteren een bus heeft getroffen.
for det første nævnte jeg ikke det missil, der ramte en bus i går.

de boom die u ons geschetst hebt bevat voldoende gezonde en sterke takken en belooft dus in onze ogen veel goeds voor de toekomst van europa.
de har præsenteret os for et træ med mange sunde og stærke grene, hvilket lover godt for eu' s fremtid.

bij een kwart van de bomen werd een behoorlijk naald-of bladverlies geconstateerd.
de udvider programmernes varighed og omfatter de nødvendige budget mæssige ændringer.

geen enquêtes naar: leeftijd van de bomen, plantdichtheid, fruitvariëteiten.”
der foretages ikke undersøgelser for: træernes alder, beplantningstæthed og frugtsorter.«