Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ispunjeni uvjeti propisani člankom 44.
ispunjeni uvjeti propisani člankom 44. uredbe (ez) br.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posebni rok valjanosti utvrđen člankom 6.
posebni rok valjanosti utvrđen člankom 6. uredbe (ez) br.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dozvola izdana u skladu s člankom 41.
dozvola izdana u skladu s člankom 41. uredbe (ez) br.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za preradu ili isporuku u skladu s člankom 10.
za preradu ili isporuku u skladu s člankom 10. uredbe komisije (ez) br.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het kroatisch preferencijalni sirovi šećer od šećerne trske za rafiniranje, uvezen u skladu s člankom 2.
in croatian preferencijalni sirovi šećer od šećerne trske za rafiniranje, uvezen u skladu s člankom 2. provedbena uredba (eu) br.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
redni br. (redni broj treba umetnuti u skladu s člankom 2. stavkom 3. te uredbe)
(redni broj treba umetnuti u skladu s člankom 2. stavkom 3. te uredbe)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
roba se ponovno uvozi u skladu s člankom 185. stavkom 2. točkom (b) kodeksa;”.
roba se ponovno uvozi u skladu s člankom 185. stavkom 2. točkom (b) kodeksa;’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het kroatisch „roba izvezena u skladu s člankom 14. stavkom 2. uredbe (eu) br. 228/2013”
in croatian „roba izvezena u skladu s člankom 14. stavkom 2. uredbe (eu) br. 228/2013”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het kroatisch „roba izvezena u skladu s člankom 14. stavkom 1. prvim podstavkom uredbe (eu) br. 228/2013”
in croatian „roba izvezena u skladu s člankom 14. stavkom 1. prvim podstavkom uredbe (eu) br. 228/2013”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het slowaaks clo znížené o 30,77 % cla stanoveného článkom 1d nariadenia komisie (es) č.
in slovak clo znížené o 30,77 % cla stanoveného článkom 1d nariadenia komisie (es) č.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: