Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
web-based, dus altijd en overal beschikbaar
web-based, so always available, wherever and whenever
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
written exercises ( mostly run on standard office based software packages )
written exercises ( mostly run on standard office based software packages )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de afgelopen weken heb ik aan web-based roosterplanningsoftware gewerkt.
for the last couple of weeks i worked on web-based roster planning software.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
software was relatief duur - zeker aanzienlijk hoger dan de web-based software die ik vandaag de dag gebruiken.
software was relatively expensive - certainly significantly higher than the web-based software that i use today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samen overtuigen we uw dienstverlener van de voordelen van de web-based ontvangstbevestiging.
together, we can convince your service provider of the advantages of using the internet-based confirmation of services system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veiligheid staat voorop bij het ontwikkelen en inzetten van onze web-based applicaties.
security is a forerunner in the development and deployment of our web-based applications.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit betekent dat onze applicaties web-based zijn en niet op uw computer of netwerk staan.
this means that our applications are web-based and not installed on your computer or network.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om te registreren gebruik maken van de web-based formulier op de website van de telemark county .
to register use the web based form on the telemark county's website.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het maken van web-based visualiserings- en bedieningsinterfaces is een wezenlijk onderdeel van het technische werk.
a key component of the engineering effort is the development of web-based visualisation and user interfaces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de software is ontworpen voor een hoger niveau in toegangscontrole op het gebied van veiligheid, bruikbaarheid, flexibiliteit en efficiëntie. de nieuwe web-based software combineert eenvoud en intelligentie in een krachtig platform.
designed to take users to the next level of access control in terms of security, usability, flexibility and efficiency, the new web-based software provides a new level of powerful flexibility to access control.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gambling federation is al meer da 5 jaren actief in de gaming industrie en wij zijn daarmee één van de grondleggers van de web-based gaming.
the gambling federation has been an online presence in the gaming industry for over 5 years, therefore making us one of the leaders in web-based gaming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een groot voordeel van web-based applicaties is de onafhankelijkheid van het onderliggende platform, ofwel operating system (os).
a major advantage of web-based applications is the independence of the underlying platform or operating system (os).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financieel adviseurs kunnen dit web-based platform gebruiken om portefeuilles te monitoren, beleggingsmogelijkheden te analyseren en om beleggingsstrategieën te ontwikkelen die voorzien in de behoeften van hun klanten.
financial advisers can use this web-based platform to monitor portfolios, analyse investment opportunities, and help develop sound investment strategies that meet their clients’ needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
infolink is een veilige, web-based oplossing. via de apparaten die u bij de hand hebt, kunt u alle functies dus gebruiken waar en wanneer u ze nodig hebt.
infolink is a secure, web-based solution, so its full functionality is available whenever and wherever you need it, using the devices you have at hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als je eenmaal weet welke zoekwoorden mensen gebruiken om te zoeken met in uw specifieke affiliate niche, maak dan een content pagina gericht op dat zoekwoord in de vorm van een artikel of web-based rapport.
once you know what keywords people are using to search with in your particular affiliate niche, then create a content page focused on that keyword in the form of an article or web-based report.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bizzteam is web-based en kan bijgevolg op ieders kantoor of thuis worden geconsulteerd en bewerkt. bizzteam bestaat in een standaardversie maar kan ook eenvoudig worden aangepast aan de specifieke kenmerken van ieder project.
bizzteam is web-based and can consequently be consulted at the office, at home or on your pda. bizzteam exist in an &qoutoff the shelve" version but can easily be adapted to the specifics of each project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ciboodle voorziet in een set van web-based administratie-schermen die het mogelijk maken dat gebruikers content creëren, aanpassen en verwijderen zonder enige gespecialiseerde it-kennis.
ciboodle provides a set of web based administration screens that allow users to create, modify and remove content items without any specialist it knowledge.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er is een voordeel met het zelf corrigeren van functies van de web-based oefeningen, het verstrekken van systematische training in hoe om te lezen, spreken, luisteren en zelfstandig schrijven van noorse, zegt reinertsen.
there is an advantage with the self correcting features of the web based exercises, providing systematic training in how to read, speak, listen and write norwegian independently, says reinertsen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na het invullen van alle benodigde informatie over de gratis enquête formulier, een web-based code zal automatisch worden gegenereerd voor u persoonlijk, die u kunt gebruiken om uw minecraft valideren. deze gratis minecraft premium code kan worden verkregen voor iedereen volledig gratis.
after you fill out all the required information around the free survey form, a web based code is going to be automatically generated for you personally, which you can use to validate your minecraft. these free minecraft premium code can be obtained to anyone totally free.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invoering van moderne instrumenten voor participatief decentraal bestuur, zoals e-government, participatieve swot-analyses,13 participatieve foresight-instrumenten,14 algemene verplichtstelling van emas-normen15 voor overheid en bedrijfsleven, invoering van normen voor mvo, benchmarkingmethoden, een scorebord voor de opencoördinatiemethode, netwerken voor districten en tussen districten,16 en web based opleidingsprogramma's.
introduction of advanced participatory regional management instruments such as e‑government, swot analyses13, participatory foresight exercises14, emas15 schemes applying to the public and private sectors across the board, corporate social responsibility standards, benchmarking techniques, open coordination scoreboards, district and inter-district networks16 and web-based distributed learning systems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: