Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in slowakije zijn er 18 seniorenuniversiteiten en tal van academies voor de laagst opgeleide ouderen.
for example, slovakia has 18 universities of the third age and a large number of "academies" for older people with few educational qualifications.
john talen (meppel, 18 januari 1965) is een voormalig nederlands wielrenner.
john talen (born 18 january 1965) is a former road racing cyclist from the netherlands, who was a professional from 1987 to 2000.
de volledige resultaten van de studies zijn gepubliceerd 18, evenals samenvattingen in alle talen van de eu.
the full results of the studies, and summaries of the conclusions in all eu languages, are given a wide dissemination in the form of publications 18.
team exagon engineering software worden gebruikt in 6000 salons alleen in italië en vertaald in 18 talen voor 18.000 salons die ermee in de rest van de wereld.
exagon engineering software are used in 6,000 salons only in italy and translated into 18 languages for 18,000 salons that use it in the rest of the world.
gelooft u werkelijk dat wij met 15, 16, 17, 18 talen in onze instellingen de huidige taalregeling kunnen behouden?
do you really believe that we can maintain the present language rules in our institutions with 15, 16, 17 or 18 languages?