Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aan welke eisen moet je voldoen?
what prerequisites must you have?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geef aan welke.
please specify.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en welke eisen stelt u?
and what are your demands?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welke eisen stellen de demonstranten?
what motivates them to occupy wall street? find out what their demands are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo ja, geef aan welke.
if so, please specify.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere (geef aan welke)
other (please specify)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daaruit blijkt welke eisen er bestaan.
that shows what current demands are.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
obesitas, aan welke prijs?
a vat reduction in the horeca sector: at which price?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geef aan welke regio('s):
please specify the region(s):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
geef aan welke vruchten u kent.
please check the ones which you are familiar.
Letzte Aktualisierung: 2005-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo ja, geef aan welke [5].
if so, please describe. [5]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan welke eisen moet een land voldoen om uit de eu te kunnen?
what are the requirements if a country is to leave the eu?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
er moet worden gepreciseerd aan welke eisen deze controles moeten voldoen.
the exact requirements relating to these checks should be specified.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
aan welke voorwaarde is niet voldaan?
and what condition is that?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aan welke eisen moet een initiatief voldoen om geregistreerd te kunnen worden?
what are the requirements in order to register a proposed initiative?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere maatregelen (geef aan welke):
other measures (specify):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan welke alternatieve energiebronnen denkt u?
to what alternative sources of energy is it giving consideration?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aan welke misdaad zijn deze mensen schuldig?
what crime are these people guilty of?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aan welke bouwkundige voorwaarden moet worden voldaan
what structural conditions do i need to think about?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overige uitgaven - deel a (geef aan welke)
other expenditure - part a (state which)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: