Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het aanbod van activiteiten aan deze bedrijven is verbreed van zuivere software ontwikkeling naar ook hardware ontwikkeling en research & development.
the range of activities within these companies has been widened from pure software development towards hardware development and research & development.
het sneeuwmanland zorgt er voor dat kinderen zich niet vervelen, en voor avond en nacht skiën worden een breed aanbod van activiteiten georganiseerd.
the snowman land ensures that children are not bored, and for evening and night skiing there are a wide range of organized activities.
qua natuur en recreatie vindt u hier een groot aanbod van activiteiten. ander mooie plaatsen die u zeker zou moeten zien is de stad gdansk.
another beautiful place you should definitely see is the city of gdansk, while on holiday in pomerania.
het programma bestond uit een groot en spannend aanbod van activiteiten voor kinderen en jeugd, en bovendien waren er feestelijke samenkomsten met opbouw, muziek en indrukwekkende optredens.
the program included a wide and exciting range of activities for children and youth, as well as festive meetings with edification, music, and dramatic performances.