Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aandeel in het kapitaal
capital share
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
aandeel in het kapitaal (eur)
subscribed share of capital (eur)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandeel eigen/vreemd kapitaal
share of own/foreign capital
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aandeel in het kapitaal van de ecb
capital subscription
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandeel in het kapitaal van de ecb (eur)
subscribed share of capital (eur)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandeel in het geplaatste kapitaal per 29 december 2010
subscribed capital as at 29 december 2010
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu-aandeel in het eif-kapitaal (in miljoen eur)
eu share in eif's capital (eur million)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandelen in het kapitaal
shares in the capital
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
geplaatst aandeel in het kapitaal (eur) vanaf 1 januari 2014
subscribed share of capital (eur) from 1 january 2014
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verhoging van aandelen-kapitaal
increase in share capital
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de deelstaat had het grootste aandeel in het nominale kapitaal (43,2 %).
the largest single stake in the nominal capital was held by the land (43,2 %).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stemgerechtigd uitstaand kapitaal of aandelen
outstanding voting stock or shares
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
het in het kapitaal gehouden aandeel,
the proportion of the capital held,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandelen-kapitaal op 31 december
share capital as at 31 december
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitaal verdeeld in...aandelen,elk groot...
capital divided into...shares of...francs each
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
aandelen waarin het geplaatste kapitaal is verdeeld
securities representing issued capital
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
stemgerechtigd uitstaand kapitaal of stemhebbende uitstaande aandelen
outstanding voting stock or shares
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tot het fictieve kapitaal behoren aandelen en obligaties.
to the category of fictitious capital belong shares and bonds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het aantal aandelen van het rechtstreeks bijgedragen kapitaal:
the shares of directly contributed capital:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vijfjaarlijks worden de aandelen in het kapitaal opnieuw onderzocht.
the capital shares will be revised every five years on the basis of this information.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: