Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aangeleverd door
interest date
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geen uri aangeleverd
no uri provided
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
geen bibliotheek aangeleverd
no providers lib
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
geen authenticatiedetails aangeleverd.
no authentication details supplied.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
meer dan één map aangeleverd
more than one folder provided
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
meer dan één bestand aangeleverd
more than one file provided
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de film is op rol aangeleverd.
another way is the use of a turntable; a drop of liquid is dropped on to the middle of the plate on the turntable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(1) aangeleverd door de collectiviteit
(1)supplied by the entity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aangeleverd bij de ldp voor publicatie.
submitted to the ldp for publication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarna wordt het bij u aangeleverd.
thereafter it will be supplied to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze waren door het ziekenhuis zelf aangeleverd.
these were supplied by the hospital themselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de gegevens worden aangeleverd door eurostat;
data are provided by eurostat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze inkten worden in vaste vorm aangeleverd.
these inks are delivered in solid form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die moesten worden aangeleverd door lokale opsporingsdiensten.
these had to be provided by local investigation departments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de infuuszakken worden aangeleverd in een gesloten verpakking.
the infusion bags are provided in a closed container.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze zullen worden aangeleverd voor alle goedgekeurde indicaties:
this will be provided for all the approved indications:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaart aangeleverd in elektronisch pdf-formaat (facultatief)
map delivered as pdf in electronic format (optional)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
litouwen heeft een volledige set statistieken betreffende overheidsfinanciën aangeleverd.
lithuania has provided a full set of government finance statistics.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gegevens kunnen worden aangeleverd middels het sjabloon in appendix 2.
data may be provided using the template set out in appen dix 2.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
u hebt mogelijk de verkeerde authenticatie aangeleverd, of helemaal geen authenticatie.
you may have supplied incorrect authentication details or none at all.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: