Sie suchten nach: aangezien er geen waarden (Holländisch - Englisch)

geen waarden
no values

geen waarden gewijzigd.
no values were modified.

ze hebben geen waarden meer.
they have no more worth,

maar kapitaal schept geen waarden.
but capital produces no' value.

aangezien er geen bezwaren zijn, wordt aldus besloten.
there is no objection, so this is agreed.

aangezien er geen bezwaren zijn gaan we over tot de stemming.
as there are not, we shall proceed to the vote.

aangezien er geen bezinking plaatsvindt, wordt het slib niet teruggeleid.
no settlement occurs and hence there is no sludge return.

geen smering aangezien er geen contact is tussen de bewegende delen
no lubrication since there is no contact between the mobile parts

aangezien er geen bronbelasting bestaat, kan ze ook niet worden ingevorderd.
since there is no withholding tax on interest and dividends, there are no provisions for its recovery.

maar dat was geen optie, aangezien er geen draadloos internet beschikbaar was.
but that was not an option, since there was no wireless internet available nor an internet connection we could use.

aangezien er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend wordt meteen tot stemming overgegaan.
as no amendments had been tabled, the opinion was put straight to the vote.

aangezien er geen wijzigingsvoorstellen zijn ingediend, wordt meteen overgegaan tot stemming.
as no amendments had been tabled, the committee put the opinion straight to the vote.

aangezien er geen algemeen steunprogramma voor de landbouwsector bestaat, is er geen basiswetgeving.
none, since no overall aid system has been set up.

aangezien er geen debat heeft plaatsgevonden, worden er geen mondelinge stemverklaringen afgegeven.
as no debate has taken place, there will be no oral explanations of vote.

zo'n 30 jaar geleden overleefde niemand aangezien er geen technieken voorhanden waren.
a mere thirty years ago, not one of them would have survived because these techniques had not been developed.

farmaceutische bedrijven: betere markttoegang en voorspelbaarheid aangezien er geen ongerechtvaardigde vertragingen ontstaan.
pharmaceutical companies: improved market access and additional predictability in the absence of unjustified delays.

geen waarde
no value

momenteel geen waarde
no value at present

ik gebruik het echter nooit en zal er geen waarde aan toekennen.
however i never use it and will not rate it.

geen waarde verminderende verkleuring
blemish