Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aanknopingspunten
some key principles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere aanknopingspunten?)
other connecting factors?)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanknopingspunten en rechtskeuze
connecting factors and choice of applicable law
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanknopingspunten voor eu-beleid
basis for eu policy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiërarchische lijst van aanknopingspunten
scale of connecting factors
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
er moeten duidelijke aanknopingspunten zijn.
there must be firm points of reference.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aanknopingspunten voor een europees vervoersbeleid na 2010
starting points for european transport policy after 2010
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
helaas bood het resultaat weinig aanknopingspunten.
unfortunately, the results offered few clues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het groenboek bevat talrijke positieve aanknopingspunten.
the green paper has many welcome features.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verworvenheden: wat zijn de aanknopingspunten voor het eesc?
achievements: committee reference points
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het ierse document bevat daarvoor positieve aanknopingspunten.
the irish proposals provide a useful platform here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik vind in deze twee verslagen dus goede aanknopingspunten daarvoor.
i think these two reports provide useful starting points.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de voorziene procedure in de ontwerpconstitutie biedt positieve aanknopingspunten.
the procedure provided for in the draft constitution offers positive starting points.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het verslag van collega casaca biedt daarvoor overvloedig aanknopingspunten.
the report by mr casaca offers ample basis for this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
overeenkomstig het beginsel favor validitatis worden alternatieve aanknopingspunten gehanteerd.
favor validitatis alternative connecting factors are used.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en er is zeker gelijkenis. maar verder waren er weinig aanknopingspunten.
and there are certainly similarities in their physiognomy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de voorziene procedure in de ontwerp-constitutie biedt positieve aanknopingspunten.
the procedure provided for in the draft constitution offers positive starting points.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij voldoende aanknopingspunten wordt de interim-manager voorgesteld aan de opdrachtgever.
if there are sufficient points of contact, the interim-manager will then be introduced to the client.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het onderhavige document over "europa 2000" bevat ten aanzien hiervan geen herkenbare aanknopingspunten.
the "europe 2000" document makes no discernible proposals in this respect.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung