Sie suchten nach: aankooppatronen (Holländisch - Englisch)

bovendien kunnen verschillen tussen de stimulansen in buurlanden onvoorspelbare grensoverschrijdende gevolgen hebben qua aankooppatronen en luchtverontreiniging.
in addition, different types of incentive regimes in neighbouring countries could result in unpredictable cross border effects, both in terms of vehicle purchasing patterns and air pollution impacts.

het enige effect ervan is dat de aankooppatronen absurd worden verstoord en dat er een vruchtbare voedingsbodem voor een florerende georganiseerde misdaad ontstaat.
all they do is distort shopping patterns absurdly and provide fertile ground for organised crime to flourish.

de vraag naar gerecycleerde materialen is afhankelijk van veel factoren, variërend van de voorstelling die de consument ervan heeft tot productspecificaties, voorwaarden voor overheidsaanbestedingen en aankooppatronen van ondernemingen.
demand for recycled materials is affected by many factors, from consumer perceptions to product specifications, public procurement rules and corporate purchasing patterns.

uit het onderzoek van de commissie is gebleken dat de markten voor droge, bereide honden- en kattenvoerproducten nog steeds nationaal zijn wegens aanmerkelijke verschillen tussen de lidstaten wat betreft aankooppatronen, marktstructuren en marketingstrategieën.
the commission's investigation confirmed that markets for dry prepared food products for cats and dogs are still national in scope, due to appreciable differences among member states as concerns purchasing patterns, market structures, and marketing strategies.

er zal verder consumentenonderzoek (eurobarometer) worden verricht om na te gaan of de bij vorige enquêtes door de consumenten geuite standpunten (bereidheid om te betalen enz.) geldig blijven dan wel of verschillende factoren nu de aankooppatronen van de consumenten beïnvloeden.
further consumer research (eurobarometer) will also be undertaken to determine if consumer opinions stated in previous surveys (willingness to pay, etc.) remain valid or whether different factors are now influencing consumers’ purchasing patterns.