Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schriftelijke aanmaningen
letters of formal notice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
laatste schriftelijke aanmaningen
final written warnings
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten
to issue reminders to component suppliers
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
daaromtrent zijn aan verschillende lidstaten schriftelijke aanmaningen verzonden.
letters of formal notice were sent to several member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze verzoeken nemen de vorm aan van laatste schriftelijke aanmaningen.
these requests take the form of final written warnings.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per klant ziet u direct alle facturen, betalingen en aanmaningen.
you can see at a glance all invoices, payments and reminders of a specific customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie heeft eerste schriftelijke aanmaningen gestuurd aan frankrijk,
the commission has sent first written warnings to france, greece, ireland,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eerste schriftelijke aanmaningen zijn in december 2006 naar 17 lidstaten gestuurd.
first letters of formal notice were sent in december 2006 to 17 member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in totaal zijn in 2001 30 dossiers geopend; er zijn 48 aanmaningen verzonden.
in total, 30 files were opened in 2001 ; 48 reminder letters were sent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milieu : 143 aanmaningen, 26 met redenen omklede adviezen, 9 aanhangigmakingen bij het hof.
environment: 143 article 169 letters, 26 reasoned opinions, 9 referrals to the court of justice;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in twee gevallen moesten aanmaningen worden gestuurd (eenmaal aan italië en eenmaal aan frankrijk).
reminders had to be sent in two cases (one each for france and italy).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: